În Rusia vechi-regim țarist, nu era obișnuit să reducem într-un fel numele departamentelor, ministerelor și departamentelor și, în special, universităților și academiilor. Vorbiți mai mult, scrieți și voi, dar a sunat cumva mai frumos.
Ei trebuie să fi venit la noi din America.
În străinătate se aplică cu adevărat o mulțime de reduceri. Am început cu numele țării, care a fost identificat imediat prin abrevierea SUA, și apoi a mers: GI, USS, USN, USAF, CIA, FBI, NY și altele asemenea.
De asemenea, în Europa, literele majuscule erau rareori folosite în loc de ziceri întregi, cu excepția cazului în Austria-Ungaria uneori scriau „K und K” în loc de „imperial-Kaiser”. Ei bine, bine, este scuzabil pentru ei, cuvintele germane sunt, în general, lungi și similare, în conformitate cu gluma de etichetă a lui A.P. Cehov, la o linie alungită. Însă, după victoria din octombrie, în noiembrie, au apărut tot felul de proletculturi, iluminări de cult, programe educaționale, comisari de droguri, comisarii oamenilor și alte consoane, inclusiv Gulag, care au fost greu percepute de urechea rusă. Au existat, de asemenea, prescurtări foarte amuzante, peste care intelectualii supraviețuitori ai vechii formații s-au distrat de ei. Dacă ei, desigur, glumeau.
Primele prescurtări sovietice
De fapt, în anii postrevoluționari, pictați în roșu nu numai cu pancartele proletariatului învingător, ci și cu sânge vărsat, se distra puțin. Orice Cheka, Comitetul Central, Comitetul Executiv Central All-Russian, Armata Roșie, ROST și alte abrevieri nu foarte amuzante au înspăimântat neînțelesul. Excepție este, poate, numele binecunoscut al funcției de comandant adjunct pentru afaceri maritime, care sună prescurtat foarte vesel, deși cu cruzime, - comandantul adjunct. Oamenii încă încercau să glumească atunci. "Am fost la CEC", a spus soțul soției sale, plecând de acasă. Ea îl privi cu respect. Sarea lui Hochma este că nu a pronunțat litera „r”, ci a avut în minte circul. Mulți oameni au știut de primă manieră despre cum se aruncă în Comitetul Central și în puiul din Cheka. Dar toate acestea, în cuvintele unui marxist, au fost un simptom al „bolii copilăriei de stângaci”. Au existat într-adevăr mulți oameni „alfabetizați” și apoi au început programul educațional de către forțele întregului Comisariat al Poporului pentru Educație și Securitate Socială, cu sprijinul Consiliului Comisarilor Poporului și al Comitetului Central. Apoi, sub Stalin, s-a corectat mult și chiar armata roșie greu de pronunțată creată de Troțki a fost redenumită armată sovietică. Deci, într-adevăr frumos și clar.
Dar o lucrătoare de onoare culturală Faina Ranevskaya a fost numită odată reducere, formată din literele inițiale ale acestui titlu onorific, câte două pentru fiecare cuvânt. S-a dovedit foarte sovietic și amuzant.
Institutele de cercetare
În anii cincizeci, în legătură cu înființarea a numeroase institute de cercetare, care au devenit refugiul unui număr mare de deținători de diplome care încăpățânat nu doreau să lucreze, numele au dobândit o floriditate imensă. Institutul de Cercetare Științifică al Sifilisului nu a dezvoltat deloc metode medicale pentru tratarea bolilor cu transmitere sexuală. Acesta a fost numele Institutului Siberian de Filozofie și Istorie. Numele prescurtat al Institutului pentru reproducere de animale, creșterea animalelor și vânătoare a provocat, de asemenea, un zâmbet înțelegător. Cele mai amuzante prescurtări au indicat orientarea totală neconvențională a angajaților, inclusiv conducerea la Institutul Geologic de Cercetări Științifice All-Russian (All GeI) sau (cu un oarecare accent), geniul universal al celor de la Institutul de Cercetări Geografice și Economice (GENII).
Două institute destul de serioase implicate în sprijinul de viață al vehiculelor subacvatice (cel de-al doilea) cu abrevieri amuzante. Exemple de astfel de combinații sunt, de exemplu, în Arhiva Partidului Regional Zhytomyr.
Dar ce putem spune despre instituții-instituții individuale, atunci când întregul minister, care conduce educația și știința din țară, este prescurtat ca „EDUCAȚIE”.
Unde studiază studenții
Instituțiile de învățământ superior nu erau inferioare. Abrevieri amuzante ale universităților au servit ca subiect al glumelor studenților, însă, destul de monotone. Institutele de inginerie și construcții, dacă au avut norocul să fie la Moscova, Odessa sau chiar la Kiev, au fost numite decente (MISI, OISI, KISI), aici la Poltava sau Penza … și dacă la Simferopol sau Sverdlovsk, atunci și mai distractiv.
Doar două zile a durat o încercare de a redenumi MAI în Universitatea de aviație lungă și cosmonautică, din nou Moscova, desigur. Nu-l transferați în Saratov din cauza reducerii indecente. În plus, numele Universității din Moscova pentru comunicații auto-rutiere arată identic, puteți confunda unul cu celălalt.
În anii optzeci, studenții au fost nevoiți să susțină examenul de SIDA, doar a devenit cunoscut. Subiectul - fostul „marxism-leninism” - a fost numit ideile socio-politice ale secolului XX.
Procese inverse
Prescurtările amuzante sunt suficiente pentru a vedea și a citi, nu necesită imaginație. Dar a vedea ceva nou în combinația obișnuită și familiară de scrisori nu este atât de simplu. Aici ai nevoie de ficțiune, ingeniozitate și timp. Aceste calități au fost pe deplin deținute de angajații a numeroase institute de cercetare, care au dobândit erudiție pe parcursul muncii și s-au dezvoltat mental. A chema un angajat științific superior (emană) un angajat puțin necesar însemna să demonstreze cunoștințe remarcabile despre regulile care există în majoritatea institutelor de cercetare, dar esențele (la fel, doar seniorul) au devenit complet aerobate - complet inutile. Transcrierile amuzante ale prescurtărilor au devenit un adevărat sport. Uneori, de dragul unui cuvânt roșu, păcătuiesc și ei împotriva adevărului. Trenurile din Rusia sunt bune (dacă există ceva de comparat cu), dar Căile Ferate Ruse au pictat unele inteligențe ca dorința de a „bucura că au ajuns în viață”.
