Plecând într-o călătorie în Tunisia, turiștii autohtoni se întreabă adesea despre ce limbă vorbesc în această țară. Să aflăm ce limbă este în Tunisia. Pot comunica aici în engleză? Poate că cunoașterea numai a limbii ruse este suficientă?
Limba oficială în Tunisia
Deci, te duci în Tunisia. Ce limbă este în țară? Statul este recunoscut oficial ca arab. Desigur, pentru un turist rus va fi destul de dificil să îl învețe cu câteva săptămâni înainte de călătorie. Cu toate acestea, învățarea celor mai comune fraze este încă utilă. Această abilitate este utilă mai ales atunci când comunicați cu comercianții, care, prin cunoașterea și înțelegerea cuvintelor cheie ale vorbirii arabe, pot obține o reducere mică, dar plăcută.
Vorbind despre limba vorbită în Tunisia, este de remarcat faptul că operele literare sunt publicate în arabă, toate programele de televiziune sunt difuzate, iar difuzarea funcționează și ea. În plus, oferă instruire copiilor din școlile și universitățile locale, sunt adoptate legi.
Nativii din araba literară din Tunisia pot înțelege cu ușurință un locuitor al altui stat arab, dar dialectele tribale ale unor astfel de oameni pot avea probleme.
Dialecte berbece
Acum este clar ce limbă este statul tunisian. Dar, pe lângă arabă, populația de aici folosește și dialectele tribale berberi. Cu toate acestea, ele sunt vorbite de o parte mai mică a populației. În mare parte, un astfel de discurs poate fi auzit în regiunile de sud-est îndepărtate ale țării.
Principalul dialect berber este Daria. Limba reprezentată se caracterizează prin împrumutarea unei întregi mase de cuvinte din franceză și spaniolă. Acest dialect este folosit mai ales de locuitorii din mediul rural și numai în vorbirea colocvială. În scris, populația se bazează pe araba literară.
Franceză în Tunisia
Și ce limbă se vorbește în Tunisia în afară de arabă? Până în 1957, țara era sub un protectorat francez. Această limbă a fost introdusă peste tot, în special, prin instituții guvernamentale și de învățământ. Astfel, în perioada colonizării țării, instituțiile statului au devenit principalul instrument în răspândirea limbii franceze în Tunisia. Odată cu statutul de țară independentă, statul a început să treacă la utilizarea limbii arabe. Deși în structurile de management, sistemul a rămas bilingv.
La un moment dat, autoritățile tunisiene au trebuit să muncească din greu pentru a restabili statutul înalt al statului în limba arabă. În special, au fost adoptate rezoluții care au impus utilizarea acestei limbi pentru predarea în instituțiile de învățământ.
De remarcat că limba franceză până în ziua de azi rămâne a doua din țară. Este studiat de școlari. Prin urmare, într-o conversație normală, orice persoană poate trece cu ușurință la ea. Astfel, turiștii care vorbesc franceza nu vor avea absolut nicio problemă să călătorească în țara descrisă.
Ce limbă se vorbește în Tunisia în zonele turistice?
După cum am aflat deja, țara are două limbi - araba și franceza. Dar ce limbă în Tunisia poate fi auzită în zonele destinate să găzduiască turiștii? Interesant este faptul că personalul hotelului, numeroși ospătari în cafenele și restaurante, precum și comercianții din hotelurile din apropiere sunt adevărat poliglot. Unii dintre ei vorbesc nu numai engleza, dar știu și germana și spaniola.
Afluxul semnificativ de vacanți din țările Europei de Est, observat în Tunisia în ultimii ani, a dus la faptul că însoțitorii din zonele turistice au început să studieze în mod activ limba rusă. Prin urmare, atunci când călătorește într-o stațiune, un călător intern nu va trebui să se îngrijoreze de faptul că nu va fi înțeles.
