În Federația Rusă, fiecare a zecea căsătorie este mixtă. Acest lucru se datorează motivelor demografice și tendinței la modă de a încheia o alianță cu un cetățean străin. Adesea, relațiile etnice sunt legalizate între studenții ruși și cei care vizitează. Dar aceste căsătorii mixte sunt adesea sortite cu viață scurtă. Ca urmare, este posibil ca proprietarii unui nume de familie „specific” să nu-și cunoască întotdeauna rădăcinile adevărate, mai ales dacă părinții nu doresc categoric să ridice subiectul de rudenie.
Puteți afla cetățenia dvs. după prenume. Dar acesta este un proces îndelungat și îndelungat, care este cel mai bine de încredere de către specialiști. Cu toate acestea, originile pot fi stabilite prin reguli generale.
Istoricul numelui
În secolele trecute, numai aristocrații aveau un pedigree. Oamenii obișnuiți nu trebuiau să-și cunoască originea, ceea ce înseamnă că au un nume de familie. Abia în timpul domniei lui Vasile Primul, țăranii au început să primească porecle care semănau cu un nume real: Semyon Cherny, călugărul Rublev și alții.
Studiul pedigreei are o importanță deosebită. Nu numai că vă permite să aflați cum să determinați naționalitatea după nume, dar transmite și trecutul istoric.
Din cele mai vechi timpuri, numele de familie oficial a fost folosit pentru a identifica o persoană și familia sa. Multe căsătorii au fost și sunt interetnice în natură. Numele de familie vă permite să stabiliți gradul de rudenie, deoarece are în vedere nu numai caracteristicile lingvistice, ci și un atribut teritorial cu factori istorici.
Cum să analizezi?
Pentru a determina naționalitatea unei persoane după nume, trebuie să reamintiți cursul școlar al limbii ruse. Un cuvânt este format dintr-o rădăcină, un sufix și un sfârșit. Originea națională vă permite să calculați primele două puncte.
- În numele de familie, trebuie să evidențiați rădăcina și sufixul.
- Stabilirea naționalității prin sufix.
- Dacă acest lucru nu este suficient, analizați rădăcina cuvântului.
- Evaluează numele după gradul de apartenență la surse europene.
Multe prenume iau în considerare nu numai trăsăturile morfologice ale cuvântului, ci și apartenența persoanei la un anumit grup: prin specialitate, calități personale, numele animalului sau al păsării.
Naționalitatea prin sufix și rădăcină
Apariția surselor ucrainene confirmă prezența sufixelor:
- EHKO;
- eyko;
- punct;
- la;
- ovsky.
Numele tătarilor conțin sufixe:
- s;
- s;
- în.
Nu este atât de ușor să afli naționalitatea pe nume de la oameni cu rădăcini evreiești. Originea sa este influențată de mulți factori.
Prenumele se poate baza pe numele profesiei, animalului sau păsării. De exemplu, Cooper, Potter sunt desemnări ucrainene ale unei specialități de lucru. Gorobets este o vrabie ucraineană. Chiar mai târziu, acest cuvânt a fost transformat într-un nume de familie.
Adesea puteți vedea prenumele constând din două cuvinte, cum ar fi Ryabokon, Krivonos și altele. Ele mărturisesc prezența rădăcinilor slave: bieloruse, poloneze, ucrainene, ruse.
Cum să identifice rădăcinile evreiești
Nu întotdeauna sufixul și rădăcina cuvântului ajută la stabilirea naționalității după nume. Acest lucru se aplică și surselor evreiești. Pentru a stabili rudenie, aici se disting 2 grupuri mari:
- Rădăcinile sunt „cohen” și „levy”.
- Numele barbatilor.
Rădăcinile „cohenului” și „taxei” atestă apartenența proprietarului numelui de familie la evrei, ai căror strămoși aveau rangul de preot. Printre ei puteți întâlni astfel de: Kogan, Kagansky, Kaplan, Levita, Levitin, Levitan.
Al doilea grup conține nume de bărbat. Acestea includ numele lui Solomon, Moise și alții.
Poporul evreu are o caracteristică: în timpul rugăciunii, o persoană este numită după numele mamei sale. Și naționalitatea este dată aici și din partea maternă. Acest fapt istoric interesant a dus la formarea de nume care se bazează pe feminin. Printre ei, Sorinson, Rivkin, Tsivyan, Beilis.
Calitățile umane și o specialitate de lucru pot răspunde la întrebarea modalității de determinare a naționalității după nume. Acest lucru este valabil și pentru rădăcinile evreiești. De exemplu, numele de familie Fayn tradus din ebraică înseamnă „frumos” și caracterizează aspectul unei persoane. Iar Rabin înseamnă „rabin”, adică activitate profesională.
Rădăcinile europene
În Rusia, puteți găsi deseori surse engleze, franceze, germane. Pentru a învăța o naționalitate specifică după nume, anumite reguli de formare a cuvintelor ajută.
Originea franceză confirmă prezența prefixelor De sau Le în nume de familie.
Germana s-a format în trei moduri:
- din nume personale - Walter, Peters, Werner, Hartmann;
- din porecle (de exemplu, Klein);
- legat de o anumită profesie (cea mai comună - Schmidt).
Numele de origine engleză au, de asemenea, mai multe moduri de educare:
- în funcție de locul de reședință - Scott, englez, irlandez, galez, Wallace;
- din activități profesionale ale unei persoane - Spooners, Carver, Butler;
- ținând cont de calitățile umane - Bad, Sweet, Good, Moody, Bragg.
Un grup separat este format din prenumele polonezi: Kovalchyk, Senkevich, Novak. De regulă, ele au sufixele -chik, -vich, -vak.
Prenumele lituanian are sufixele -kas, -kene, -kayte, -chus, -chene, -read.
