Joseph Alexandrovich Brodsky - poet, dramaturg și eseist rus și american. Exilat din URSS, a primit premiul Nobel pe an, când a început faza activă a reformelor în Uniunea Sovietică, a fost proclamată publicitatea, au apărut forme de conducere nestatale și relațiile cu Statele Unite s-au îmbunătățit semnificativ.
Dubla recompensă
Academia suedeză în declarația sa oficială și-a numit eseurile și poeziile, datorită cărora a câștigat faimă, un exemplu al unei opere cuprinzătoare a scriitorului, impregnată de claritatea gândirii și puterea poetică.
În comunicatul său de presă, Academia a adus un omagiu devotamentului eroic al lui Brodsky față de arta sa, menționând că un tânăr poet subteran Leningrad, sub pretextul parazitismului, a fost condamnat la muncă în tabără în Nordul îndepărtat, apoi privat de cetățenia sa și expulzat din Uniunea Sovietică în 1972. Pe vremea premiului Nobel, Brodsky locuia în New York și a predat part-time la Mount Holyoke College din Massachusetts.
Laureatul, după ce a aflat despre premiul în timpul unei cine la Londra cu romancierul britanic John Le Carré, a spus că este dublu mândru - atât rus, cât și american.
În afara politicii
Poetul și eseistul de 47 de ani și-a exprimat speranța că, în legătură cu noua politică de publicitate și deschidere, va avea ocazia să-l vadă pe fiul său Andrei, de 20 de ani, care locuiește în Leningrad. Potrivit acestuia, situația din țară s-a îmbunătățit semnificativ în comparație cu cea care a fost acum 15 ani, dar a primit un premiu pentru literatură, și nu pentru politică.
În anunțarea acordării premiului Nobel lui Brodsky, secretarul permanent al Academiei Suedeze, profesorul Stuart Allen, a subliniat că acesta nu a fost un semnal politic pentru Uniunea Sovietică, în care activitatea lui Brodsky a rămas interzisă. Dar unul dintre cei 5 membri ai comisiei de selecție, Goran Malmqvist de la Universitatea Stockholm, a exprimat un dezacord sfidător. Profesorul Allen a spus că nu știe cum va reacționa conducerea politică sovietică, iar acest lucru nu îl deranjează prea mult. Potrivit acestuia, poate arăta respingere, cum este cazul lui Solzhenitsyn și Pasternak, dar ar fi o prostie să o facă, pentru că este un poet foarte, foarte bun, care a crescut și a început să scrie în Rusia.
Reprezentantul Ministerului Afacerilor Externe al URSS, Gennady Gerasimov, a spus că gusturile Comitetului Nobel sunt uneori ciudate, și a adăugat că ar prefera premiul să meargă la originea din Trinidad, romancierul Naypol.
În ce an a primit Brodsky Premiul Nobel?
18 membri ai Academiei Suedeze, potrivit diferitelor surse, au selectat câștigătorul cu o reputație artistică internațională incontestabilă și cu perspective de mulți ani de creativitate. Acest din urmă criteriu a devenit o măsură necesară, deoarece Academia a fost subiectul ridicolului din cauza alegerii persoanelor în vârstă și a persoanelor necunoscute pentru Premiul Nobel.
Brodsky a devenit al doilea cel mai tânăr laureat din domeniul literaturii. Albert Camus avea 44 de ani când a primit acest premiu în 1957. În 1987, premiul a avut o valoare monetară de aproximativ 330.000 USD. Prezentarea oficială a laureaților premiilor Nobel din toate direcțiile a avut loc pe 10 decembrie.
Deși detaliile discuției despre candidați nu au fost dezvăluite, un membru al Academiei a confirmat că Brodsky a fost finalist în 1986, când poetul nigerian Wole Shojinka a învins. În anul următor, conform unor rapoarte, el a fost în fața unor concurenți precum Naipol, criticul și poetul mexican Octavio Paz și respectabilul poet spaniol Camilo Jose Chela, născut în 1916.
Bun venit entuziast
Academia suedeză pare să-și fi atins scopul - evitarea sarcasmului care a însoțit, de exemplu, decizia din 1984 de a acorda premiul poetului cehoslovac, în vârstă de 83 de ani, Yaroslav Seifert. Reacția comunităților critice și academice la acordarea premiului Nobel lui Brodsky a fost entuziastă.
Întotdeauna există un număr mic de scriitori care vor rămâne pentru totdeauna parte a literaturii, iar el este unul dintre ei - aceasta este opinia scriitoarei și criticii Susan Sontag. În opinia ei, nu orice mare scriitor primește un premiu Nobel și nu fiecare premiu Nobel este acordat unui mare scriitor, dar acesta este un exemplu în care un scriitor cu adevărat serios, perfect, de excepție a devenit laureat.
Și profesoara asociată de literatură rusă la Universitatea Yale, Susan Amert, a numit câștigătorul drept cel mai bun poet rus.
Premiul Nobel al lui Joseph Brodsky a fost anunțat în mod tradițional. Când ceasul a bătut 13, profesorul Allen a intrat în sala aglomerată a clădirii Exchange din Old Town. Apăsându-și spatele pe ușă și fața tremurând de emoție, anunță numele lui Brodsky. Aprobarea generală care a urmat a mărturisit că cei prezenți au urmărit opera autorului.
Dar divin
Un curriculum vitae difuzat jurnaliștilor spune că poezia este un dar divin pentru Brodsky. El a remarcat intensitatea radiantă a limbii sale și uimitoarea măiestrie a idiomului englez într-o colecție de poezii publicate în 1986 sub titlul „Istoria secolului al XX-lea”. Această carte și eseul „Mai puțin de unul” din 1986 au oferit nominalizarea lui Brodsky cu o mare șansă de a câștiga. Dar poezia pe care și-a construit reputația a fost publicată pentru prima dată în Occident în 1967 în limba rusă și ulterior a fost tradusă de autorul însuși și prietenii săi în engleză.
În timpul ceremoniei, Brodsky a spus că nu și-a schimbat limba - folosește engleza pentru că îi place, și încă scrie poezii vechi în limba rusă.
Tradiții ale Mandelstam și Akhmatova
Câștigătorul premiului Nobel Brodsky s-a născut pe 24 mai 1940 în orașul Leningrad. După ce a părăsit școala la 15 ani, a lucrat ca asistent al procurorului, stoker și marinar. A predat în limba poloneză și engleză, a scris poezie și și-a dezvoltat darul pentru lectură dramatică, care se numește mărginește cu spectacole muzicale.
Filologii o atribuie tradiției moderniste rusești a lui Osip Mandelstam, care a murit în lagărul de moarte stalinist, și Anna Akhmatova, un reprezentant influent al poeziei ruse, care cu puțin timp înainte de moartea ei a condus campania, ca urmare a căreia Brodsky a fost eliberat în 1965. Poeți de la John Donne până la contemporanii lui Auden și Robert Lowell au fost surse engleze ale inspirației sale.
Poliția literară
Poezia lui Joseph Brodsky cu imagini bântuitoare ale rătăcirii, pierderii și căutării libertății nu a fost politică, nici opera unui anarhist sau chiar a unui dizident activ. Era un spirit disident, protestând împotriva vieții cenușii din Uniunea Sovietică și a dogmelor sale materialiste.
Dar într-o țară în care poezia și alte literaturi erau subordonate formal statului, unde poezia era forțată să muncească din greu în cariera realismului socialist, interdicția publicării operelor lui Brodsky era inevitabilă, dar datorită lui Samizdat devenea din ce în ce mai popular și trebuia să înfrunte poliția literară..
În 1963, Brodsky a fost condamnat de ziarul Leningrad, în care poezia sa se numea pornografică și antisovietică. El a fost interogat, lucrările sale au fost confiscate, el a fost plasat de două ori într-o instituție de psihiatrie. În cele din urmă, a fost arestat și dus la proces. Atunci nici nu s-au putut crea gânduri că va primi premiul Nobel.
În ce an a fost condamnat Brodsky?
În imposibilitatea de a-l condamna pe poet pentru conținutul lucrărilor sale, în 1964, autoritățile l-au acuzat de parazitism. Ei l-au numit pe Brodsky un fals poet în pantaloni de corduroy, care nu-și îndeplinea datoria constituțională de a lucra sincer pentru binele patriei. Procesul a avut loc în secret, deși înregistrarea sa a fost contrabandă și a devenit motivul popularității lui Brodsky în Occident, care a găsit brusc un nou simbol al disidenței artistice într-o societate totalitară. Poetul a fost condamnat și condamnat la 5 ani de muncă forțată într-un lagăr de muncă din îndepărtatul Nord.
Dar pe fondul protestelor scriitorilor din țară și din străinătate, 18 luni mai târziu, autoritățile sovietice au comutat sentința, iar acesta s-a întors la Leningradul natal. În următorii 7 ani, Brodsky a continuat să scrie, multe dintre lucrările sale au fost traduse în germană, franceză și engleză și publicate în străinătate, iar popularitatea sa a continuat să crească, mai ales în Occident.
deportare
Poetul a fost tot mai persecutat pentru naționalitatea și poezia sa evreiască. I s-a refuzat permisiunea de a pleca în străinătate la o conferință de scriitori. În cele din urmă, în 1972 a fost dezbrăcat de cetățenie, dus la aeroport și expulzat din țară. Părinții lui au rămas în URSS.
Auden și Lowell au devenit prietenii și sponsorii lui Brodsky după ce a venit în Occident. Au fost atrași de el de convingerea adesea exprimată de fani că este „ceea ce este necesar”.
Cu ajutorul profesorului Karl Proffer și al poetului Auden, pe care Brodsky l-a cunoscut la Viena la sosirea din URSS, poetul s-a stabilit la Ann Arbor, Michigan, unde a devenit participant la un program pentru oameni creativi la Universitatea Michigan. Ulterior s-a mutat la New York, unde a predat la Queens College, Mount Holyoke College și alte instituții de învățământ. A călătorit mult, dar nu s-a întors niciodată în patrie, chiar și după prăbușirea Uniunii Sovietice. În 1977, a devenit cetățean al Statelor Unite.
Între timp, poeziile, piesele, eseurile și criticile sale au apărut pe paginile mai multor publicații, inclusiv New Yorker, New York Book Review și alte reviste. Pentru antologiile lor, Brodsky a primit Premiul McCarter din 1981 și Cercul Național al Criticilor de Carte din 1986, doctorat onorific în literatură de la Universitatea Oxford, iar 1987 a fost Premiul Nobel pentru Joseph Brodsky.
Cel mai bun poet al timpului nostru
Potrivit lui Thomas Wentslov, profesor asociat de literatură rusă la Universitatea Yale, care l-a cunoscut pe Brodsky cu 20 de ani înainte, ascensiunea sa a fost rapidă - începând cu primele versete, toată lumea era sigură că acesta era cel mai bun poet modern rus.
Michael Scammell, șeful departamentului de literatură rusă de la Universitatea Cornell, l-a numit cel mai bun scriitor rus viu. Potrivit acestuia, Brodsky aparține marii tradiții a poeziei secolului XX, prezentată de Mandelstam, Akhmatova și Pasternak. Autorul biografiei lui Alexander Solzhenitsyn a mai adăugat că Brodsky are o viziune cu adevărat profundă și globală asupra umanității și că este ocupat cu soarta civilizației umane.
