Estonia este o țară situată în nord-estul Europei, pe coasta Mării Baltice. Țările vecine sunt Rusia, Letonia, Finlanda, Suedia. Populația țării este multinațională: pe lângă estonieni, ruși și ucraineni, acolo locuiesc belarusii și finlandezii. Era multinaționalitatea ca factor care a influențat numele actuale ale femeilor din Estonia. Prin urmare, nu este surprinzător faptul că unele nume au un sunet care nu este tradițional pentru Estonia însăși, deși unele din cursul istoriei au fost redise în mod estonian.
Un pic de istorie
La fel ca toate celelalte nume, numele de femei din Estonia s-au schimbat în diferite etape istorice. După răspândirea credinței creștine în Estonia, mulți au început să cheme copii conform calendarului catolic. Prin urmare, în viața de zi cu zi, au apărut multe nume care în rădăcina lor aveau semnificații religioase. Apropo, ele sunt încă folosite. Unele nume sunt artificiale la origine, iar cele de-a doua sunt, în general, preluate din epopee (numele lui Aino provenea de la Kalevala). Acum, procesul de denumire este influențat în mare măsură de rușii care locuiesc în Estonia - procentul lor, comparativ cu populația autohtonă, este încă mare.
Numele de femei frumoase din Estonia nu sunt în niciun caz neobișnuite și pot include atât nume simple, ușor de reținut și rareori întâlnite cu sunetul original.
Nume specifice în Estonia
Variabilitatea numelor din istorie crește doar în timp. Aceasta este afectată de diferențele de ortografie a unor nume. Moda recentă este denumirea dublă. Întrucât țara gravitează spre Occident și nu spre est, numele „internaționale” sunt introduse în circulație, ceea ce ar putea fi ușor înțeles de către europeni. Cu toate acestea, nu se poate spune că locuitorii se înșală: numele vechi de femei estoniene sunt încă iubite de ureche (de exemplu, Maria, Laura). Unele nume vechi s-au scufundat inevitabil în trecut, deși au fost cândva foarte populare - de exemplu, numele Christina. La începutul secolului XX. Numele de sex feminin Linda, Hilda, Salme și Olga erau populare, dar acum s-au epuizat și sunt rare.
Ce este întotdeauna o prioritate?
Ce nume frumoase estoniene pentru fete există:
- Annika - tradus ca „har”
- Laura - interpretată inițial ca „încununată cu un laur”
- Sofia - a adoptat sensul de „înțelepciune” din limba greacă veche. Acest nume conduce în frecvența referințelor, pe lângă faptul că este „vechi-cronometru”
- Alice - un nume care este una dintre formele numelui Alice, este tradus ca „nobil”. Locul II în popularitate! În 2014, fetele au fost numite 74 de „Alice” de 74 de ori. Numele este cu adevărat aristocratic
- Brigitte - interpretat ca „virtute”
- Kirke este un cuvânt pe care unii spun că este inclus în secțiunea „nume de femei estoniene” din religie: „kirche” înseamnă un templu. Acum este tradus în rusă drept „duminică”
- Lisette - o formă diminutivă din „Elizabeth”
- Numele Emma are o istorie de origine multivariată distractivă. Conform unei singure hotărâri, aceasta este germană și înseamnă „întreg”, „universal”. Alții cred că este de origine evreiască, adică „Dumnezeu este cu noi”. Următoarea versiune este denumirea originală latină și este tradusă doar ca „prețioasă”, „sinceră”. Există susținători violenți că numele Emma are rădăcini arabe și se traduce prin „adevărat”, „de încredere”. De asemenea, se crede că acest nume caracterizează o fată foarte mândră. Ocupa locul 8 - 9 în popularitate în Estonia. Astfel, de exemplu, în 2014, numele Emma a fost folosit pentru a numi fetele nou-născuților de 55 de ori. Pentru Estonia - un indicator impresionant!
- Helena este un nume rar pentru Estonia (înseamnă „Bright”). Putem spune că este tradițional. Numele Janik („râu”) ar trebui, de asemenea, să fie inclus în acestea. Primul nume este adesea creditat cu trăsăturile de idealizare a lumii înconjurătoare, o poftă de perfecțiune; iar al doilea, se crede, formează un adevărat lider din fată. Cu toate acestea, aceste nume nu au fost incluse în numărul superior de adverbe (conform datelor din 2014).
Să fii într-un trend sau să nu fii într-un trend?
Acum, un val de popularitate a spălat pe usor numele Mariei, Sofia și Laura. S-ar putea să credeți că numele Maria este dat fiicelor lor doar de părinți vorbitori de limbă rusă care locuiesc în Estonia, dar nu este așa. Estonienii indigeni îl iubesc și el. La fel de popular, indiferent de naționalitatea locuitorilor țării, este numele Anna.
Cum rămâne cu Europa?
Deschiderea către Europa îi obligă pe estonieni să folosească nume engleze. Dacă un străin călătorește în străinătate, este în interesul său ca numele său să fie clar, de recunoscut, astfel încât să poată fi mustrat. De exemplu, o femeie care poartă numele estonian Kryyt este puțin probabil să se simtă confortabil comunicând cu străinii.
Unde să te uiți?
Dacă doriți, informațiile despre frecvența numelor atribuite pot fi găsite pe site-ul Ministerului Afacerilor Interne al Estoniei. Acest lucru este absolut legal, deoarece din 2000 publică comunicate de presă pe site-ul său web, unde informațiile despre nume erau trimise în fiecare lună. Inițial, pe site au fost găsite doar cele mai rare nume date nou-născuților. Ulterior, datele despre numele care au fost date cel mai adesea au început să fie publicate. Resursa este disponibilă în trei limbi: estonă, rusă și engleză.
