Mulți dintre noi au auzit această expresie: „Ordinul Sutuly”. Cu toate acestea, nu toată lumea cunoaște istoria originii sale. Dar deseori folosim această expresie în vorbirea de zi cu zi. Dar cum poate fi rostit un cuvânt, iar sensul său nu poate fi înțeles pe deplin ?! Acest lucru este cel puțin ciudat.
Să încercăm să abordăm această problemă.
De unde a venit această expresie?
Istoricii limbii încă se ceartă de unde a venit această expresie. Cu toate acestea, cei mai mulți sunt de acord că această frază a apărut recent - acum aproximativ 50-60 de ani. Aparține soiurilor non-literare ale limbii ruse, este inclusă în așa-numitul grup de expresii de argou.
Mai mult decât atât, sintagma „Ordinul Sutuly” poate fi atribuită atât cuvintelor profesionale, cât și slangului pentru tineri.
Cu jargonul profesionist, el va fi unit prin faptul că această expresie denotă premiul care se primește pentru serviciile îndelungate în serviciul militar, naval și chiar la fabrică. Cu argoul de tineret, această expresie este legată de faptul că are o conotație ironică.
Ei bine, poți fi mândru că ai primit ordinul Sutuly cu o rotire pe spate?
Și de ce rotirea pe comanda pe spate?
Nu este atât de ușor să răspunzi la această întrebare simplă. Ei bine, în primul rând, rotirea de pe spate indică cu exactitate aplecarea unei persoane. El a slujit cu credincioșie atâția ani, așa că a devenit ascuns, decret.
În al doilea rând, această expresie înseamnă că nu există nimic bun în această ordine. Îi este chiar rușine să-l răsucească pe piept, așa că îl atârnă pe spate. După cum spun ei, din vedere.
Poate că această expresie este legată de personalitatea celebrului secretar general L.I. Brejnev. După cum știți, el a avut atât de multe premii încât pur și simplu nu se puteau încadra pe pieptul lui. Ostroslov din dizidenți a propus să facă răsuciri pe spatele liderului, pentru că pur și simplu nu era nicăieri unde să atârne ordine și medalii. Și deci este posibil …
Prin urmare, acest accident vascular cerebral indică, mai degrabă, importanța scăzută a acestei așa-numite premii.
