cultura

Proverbe și ziceri despre tătari

Cuprins:

Proverbe și ziceri despre tătari
Proverbe și ziceri despre tătari
Anonim

Tătarii sunt națiunea, a doua cea mai populată din Rusia după ruși. Acest popor are propria sa istorie, cultură. Ca orice naționalitate, și aceasta are propriile sale caracteristici, care sunt exprimate în obiceiurile, comportamentul și caracterul reprezentanților săi. Desigur, oamenii nu au lăsat acest fapt nesupravegheat și au compus glume, proverbe și cuvinte despre tătari.

Un oaspete neinvitat într-o casă este mai rău decât un tătar în Yar!

Istoria apariției tătarilor moderni este adesea asociată cu triburile nomade mongole care au cucerit Rusia în 1243. Timp de 237 de ani, poporul rus a fost sub jugul Hoardei. Prin urmare, multe afirmații despre tătari indică tocmai acest fapt istoric, exprimând o atitudine negativă față de invadatori.

Hoarda nu a stat mai ales la ceremonie cu localnicii. Au intrat în orice casă, au luat tot ce le-a plăcut. Mongol-tătarii ar putea chiar să-și ia soția, sora sau fiica unui Rusich la maxim.

Image

Comparând persoana nerușinată pe care nimeni nu a invitat-o, cu tătarul, vorbitorul are în minte vechii invadatori. Majoritatea oamenilor înțeleg acest lucru și nu realizează o paralelă cu viața modernă și cu locuitorii naționalităților indigene ale țării.

"Mai rău decât un tătar nu este decât un vecin din lateral și din vârf!" - Acesta este deja un aforism mai modern, cu care au apărut cuvinte de spirit, pentru a parafraza vechea zicală despre tătari.A apărut când au apărut clădiri înalte, în care vecinii nu se înțeleg întotdeauna.

Dig Russian - vezi tătară!

Și aici puteți urmări istoria Rusiei de la cucerirea Hoardei. Nomazii nu numai că luau femeile și fetele cu ele în întregime. Mulți invadatori nu au disprețuit violența. Din această cauză, după campaniile lor în Rusia, cu scopul de a strânge tribut, copiii s-au născut femeilor ruse care erau pe jumătate mongol-tătari.

Image

Și astăzi, căsătoriile mixte nu sunt atât de rare. Deși la începutul regimului sovietic, în ciuda articolului din Constituție, potrivit căruia presupunem că toate naționalitățile din țară ar trebui să fie egale, a fost preferată celor care au fost înregistrați ca rusi de la naștere. În mod regretabil, a existat discriminare națională. Este suficient să amintim istoria reinstalării Tătarilor din Crimeea pentru a înțelege acest lucru.

Descendenții căsătoriilor mixte au ales una dintre naționalitățile lor: tatăl sau mama. Este clar că cei mai mulți au preferat să înregistreze cu rușii, renunțând la rădăcinile lor tătare. Ei au făcut acest lucru nu la chemarea sufletului, ci în numele viitorului urmașilor lor, temându-se de represalii, persecuție și discriminare etnică.

Această afirmație despre tătari spune doar că rușii au fost mult timp amestecați. Astăzi este aproape imposibil să găsești o persoană care să se poată lăuda cu rădăcinile sale pur rusești.

În casă, se prăbușesc, de parcă Mamai însuși s-ar lupta acolo

Multe proverbe și ziceri despre tătari nu le indică direct, ci indirect. Adică naționalitatea în sine nu este numită, ci implicită. Este clar că aici nu vorbim despre locuitori ruși moderni - tătari, ci despre perioada istorică când invadatorii Hoardei au venit în Rusia.

Image

A concluziona din această afirmație că reprezentanții acestei naționalități au o atitudine negativă față de curățenie și ordine în casele lor este o greșeală gravă. Majoritatea tătarilor, dimpotrivă, doresc să se înconjoare de tot ceea ce este frumos, creează confort în jurul lor și mențin casa într-o curățenie exemplară. Și târfele au existat și există în orice moment, indiferent de naționalitatea lor.

Sunt toți tătarii, cu excepția mea!

Poporul rus face adesea amuză de acei reprezentanți ai diferitelor naționalități care trăiesc în Rusia, care vorbesc limba rusă cu greșeli grosolane. Așa că afirmațiile ridicole despre tatari apar în arta populară orală.

Oamenii încântători folosesc adesea o varietate de metode pentru a scăpa de îndeplinirea cererilor care nu le plac din anumite motive. Una dintre metodele de refuz este să joci pe o înțelegere greșită a discursului altcuiva. "Al tău nu înțelege!" - o astfel de vorbă vorbește despre o persoană care vorbește fluent în limba rusă, dar care se preface că nu-l înțelege. Cu o astfel de frază, o persoană nu refuză în mod direct solicitantul, ci încearcă să transforme conversația într-o glumă pentru a nu-l jigni.

S-a născut tătarul - un evreu a plâns!

Oamenii au observat de mult dragostea reprezentanților unor națiuni pentru splendoare, lux, frumusețe, bogăție. Și evreii sunt oameni economici care nu vor cheltui bani pe tot felul de păcănele. Pentru că evreul plânge pentru că vede aspectul unui alt potențial cheltuitor pe pământ, gata să dobândească luxuri absolut inutile pentru bani fabuloși.

Image

Și conform unei alte versiuni, proverbul despre evreu și tătar implică că primul își vede rivalul în viclenie și resurse, în capacitatea de a economisi bani și de a face bine.

Nimeni nu va putea spune cu deplină certitudine ce variantă de explicație este mai acceptabilă în etapa actuală a vieții.

Acolo unde tătarul a reușit să îl viziteze, evreul are timp să piardă!

Acest proverb răsună sensul anterior. Deși inițial era dedicat ucrainenilor și evreilor. Dar, cu toate acestea, astăzi o astfel de opțiune este de asemenea folosită pe scară largă.

Același grup poate fi atribuit același aforism: „Tătarul este același evreu, doar cu un semn de calitate”. Există un indiciu de circumcizie, care este încă cultivat printre musulmani. Însă evreii moderni nu sunt supuși la această procedură, ci doar evreii care respectă tradițiile.

Noi tătarii nu ne pasă!

Oamenii, creând glume, proverbe, basme, nu s-au ferit de un limbaj obscen. În vremuri străvechi, se credea: vorbind aproximativ, folosind cuvinte obscene în vorbire, oamenii sperie astfel spiritele rele din casele lor. Prin urmare, au fost afirmații despre tătar cu obscenități.

Acestea includ:

  • "Pentru noi, tătari, un @@@: că războiul, că Sabantuy este încă o luptă!";
  • "Pentru noi, tătari, suntem: cel puțin să iubim (vezi e @@ a fi), chiar să luptăm, doar să ne culcăm deasupra!";
  • "Noi tătarii nu le pasă: cel puțin dragostea (vezi e @@ t) trage, chiar și iubirea (vezi e @@ ny) trage!"

Image

Un fapt interesant este că aceste fraze înaripate sunt folosite de oameni de diferite naționalități, subliniind dragostea unui cetățean rus de a participa la orice acțiuni colective: festivaluri, lupte, concursuri, crime. Și de multe ori, mulți pur și simplu nu se gândesc la rezultatele ulterioare. "Toată lumea a plecat - și am plecat!" - iată fundalul acestor zicale.