După cum știți, în Rusia adoră tot felul de povești și glume, în special sub formă poetică. Aceasta este mentalitatea noastră. Ne place să râdem de noi înșine și de ceilalți. Și cine de cele mai multe ori intră în atenția noastră? Desigur, cei mai apropiați oameni. Este vorba despre ei că se dezvoltă zicale amuzante. Cu toții am auzit expresia „soțul supraalimentează pere”. Ce înseamnă asta? Să ne dăm seama.
Fraseologismul sau rima?
Unii oameni, auzind o afirmație ironică, vor să înțeleagă ce înseamnă de la sine. „Soarele supraalimentează perele” - ce înseamnă? Această expresie înseamnă că omul nu dorește sau pur și simplu nu este capabil să facă nimic. Este sigur să spunem că aceasta nu este o unitate frazologică. Această expresie este o rimă amuzantă, din care există atât de multe în limba noastră. Deși, desigur, poartă o conotație ascunsă și susține că este o expresie înaripată. Dar nu veți găsi această afirmație în niciun dicționar, deoarece este artă populară. Aceasta este ceea ce limba noastră este remarcabilă pentru, vorbitorii nativi înțeleg sensul unei afirmații, dar este dificil să o explici unui străin. Și chiar dacă prietenul tău străin înțelege pe deplin subtextul ascuns care poartă fraza de capturare, atunci este puțin probabil să-l folosească în loc.
Istoria originii
Arta populară este atât de diversă, încât este dificil să găsești rădăcinile oricărei expresii. Prin urmare, vom spune o legendă că mai mult sau mai puțin corespunde adevărului. În secolul al XIV-lea. știa deja că consumul de fructe de pere crude suculente și delicioase duce la indigestie. Chiar și tortura cu acest fruct a fost comună. Infractorul a fost obligat să mănânce imediat un kilogram de pere delicioase. După aceea, bărbatul a simțit indigestie și a petrecut toată noaptea pe stradă într-o mică clădire din lemn, lângă casă. Datorită acestui laxativ natural a apărut expresia „soțul supraalimentează perele”.
Ce înseamnă această afirmație dacă provine de pe buzele unei femei? Să revenim la poveste. Ei spun că a existat un caz în sat, când o soție i-a cerut un missus să o ajute cu treburile casnice. Dar soțul a răspuns că nu va ajuta mai devreme decât să mănânce pere.
Îndepărtându-se de muncă, bărbatul a consumat mai mult de o duzină de fructe coapte. În acea seară, oaspeții au ajuns la cuplul fericit. Au fost surprinși de faptul că soțul amantei a absentat de ceva timp și când au fost întrebați unde îl poartă pe acesta, soția a răspuns că soțul ei a mâncat pere. Oaspeții și-au dat seama de unde dispare exact glutonul în acest moment. Toată lumea a râs și de atunci expresia a devenit un cuvânt gospodăresc.
Înțeles ascuns
Soția, când vrea să le spună prietenilor ei că soțul ei nu își îndeplinește datoria conjugală, spune că misusul ei este plin de pere. Această expresie înseamnă nu numai lipsa de intimitate între soți, dar și faptul că bărbatul nu dorește să-și ajute soția în treburile casnice. Expresia „soțul supraalimentează perele” înseamnă că există o dispută în familie. Auzind o astfel de frază de la soție, bărbatul ar trebui să se gândească. Până la urmă, asta înseamnă că ea nu-l percepe nici ca bărbat, nici ca iubit. Și dacă nu schimbă situația, atunci idila familiei va ajunge în curând la sfârșit.
Și acum, nu mâncați fructele nefericite?
Am aflat ce înseamnă „soț care supraalimentează pere”. Acest lucru duce nu numai la ideea că trebuie să fii mai atent la soția ta, ci și la faptul că mănânci acest fruct în forma sa brută. După cum știți, totul este bun cu moderație. Prin urmare, dacă mănânci una sau două pere pe zi, nu ți se va întâmpla nimic. Dar nu abuza. Ei bine, desigur, trebuie să vă amintiți că o pere este mâncare grea. Prin urmare, nu poate fi spălat cu apă și este mai bine să utilizați cu o oră înainte de mese. Dar perele fierte sunt destul de inofensive.
Cât de des este folosită expresia
Astăzi, această zicală populară este foarte rar auzită. Desigur, nu este încă considerat arhaism, dar puțini înțeleg adevăratul sens al frazei. Majoritatea fetelor preferă să le spună prietenilor lor despre problemele familiei dintr-un text simplu. Obișnuia să fie sensul unei fraze cu rime amuzante. Astăzi, societatea a devenit liberă de stereotipuri. Și dacă o femeie îi sugerează subtil bărbatului ei ceva, atunci cel mai probabil, pur și simplu nu o va înțelege.
Cum să-l faci pe soț să funcționeze
Probabil fiecare fată care se căsătorește speră ca iubitul ei să o poarte în brațe toată viața. Dar trec doi ani și aceste promisiuni sunt uitate. Cum să-și facă soțul să muncească și să nu pară o curvă? Totul este simplu - trebuie să contactezi afectuos omul și să nu arunci toată lista de lucrări dintr-o dată pe el. Astăzi poți ruga un missus să-ți scui un cui. Ar trebui să-l laude cu siguranță și să-l mângâi. Apoi mâine îți va redobândi entuziasmul pentru a te ajuta să îți schimbi perdelele și să aspiri covoarele. Toți adulții sunt copii mari. Cu toții ne place să primim o recompensă pentru ajutor și realizări.
