Irina Trukhina este o figură destul de sesizabilă în segmentul intern al internetului, al cărui nume este strâns legat de literatură și literatura pentru copii. Recenziile sale despre asta sau despre acea carte pentru copii pot fi găsite atât pe paginile magazinelor online, în cadrul edițiilor relevante, cât și pot fi citite central în LiveJournal. În oricare dintre aceste locuri, pe lângă recenzii, puteți găsi și o duzină sau două fotografii ale cărții. Deși, așa cum recunoaște ea însăși, cărțile sunt cumpărate în principal pentru ele însele, în colecția lor, și, prin urmare, accentul se pune nu atât pe valoarea artistică a textului, ci pe valoarea artistică a designului unei publicații.
Ce știm despre Irina?
Se știe foarte puțin despre biografia Irinei Trukhina. Născut în ianuarie 1966 la Moscova, are un fiu adult și un nepot mic. Poate că acesta este tot ce se poate spune despre Irina în limbajul faptelor uscate.
Doar cărți pentru copii
„Doar cărți pentru copii” face parte din numele blogului Irinei din LiveJournal, unde își adună toate recenziile din diferite pagini ale magazinului online. Numele complet al acestui blog interesant este o linie dintr-o poezie de Osip Mandelstam. Și sună astfel: „Doar cărți pentru copii să citească, doar gânduri ale copiilor de prețuit”.
Blogul Irinei poate fi citit atât secvențial, în conformitate cu notele, luând în considerare diferite lucrări de imprimare și se poate referi la lista de lucrări evidențiate în blogul fixat în partea de sus. Cărțile pentru copii ale Irinei Trukhina sunt sortate fie după muncă (dacă vorbim despre fenomene atât de importante în literatura pentru copii precum „Peter Pan” sau „Timur și echipa sa”) sau după autor (dacă cărțile acestui scriitor se regăsesc adesea printre intrări). Au apărut și colecții pe teme mai înguste, de exemplu, „cărți de iarnă”, „cărți despre școală”, „cărți despre Marele Război Patriotic” și colecții de cărți dedicate oricărei sărbători.
De exemplu, există o selecție dedicată celor cinci ediții diferite ale operei lui Yu. Olesha „Three Fat Men”. Ilustrațiile acestor cărți au un stil foarte diferit, ceea ce, în multe privințe, a determinat achiziționarea lor în colecție, de vreme ce Irina, în cuvintele ei, nu-i place basmul în sine și atunci când scrie recenzii își amintește întotdeauna o frază care descrie cu exactitate sentimentele ei atunci când cumpără o altă ediție. Olesha: "Am opt linguri de zahăr în ceai și amestecă, nu îmi plac dulciurile." Cu toate acestea, „bărbații grași” de pe raftul său sunt deja cincisprezece bucăți. Așa cum era de așteptat - trei pe carte.
Dacă vorbim despre literatura pentru copii străini, putem spune că Lewis Carroll și „Alice” îi acordă multă atenție. Această carte de pe blogul Irinei Trukhina este prezentată într-un număr imens de opțiuni. Există atât publicații deja achiziționate de ea, cât și cele care se află pe „lista dorințelor”. De exemplu, ediția în limba engleză a „Aventurilor lui Alice în Țara Minunilor” în stil african. Cartea, izbitoare în neobișnuința sa, nu provoacă deloc respingere pentru cei obișnuiți cu o fată blondă Disney. Dimpotrivă, este destul de interesant să îl consideri, poți observa o mulțime de detalii neobișnuite.
Opinia publică
Recenzii Irina Trukhina găsește un răspuns destul de larg din partea cititorilor Live Journal și a clienților din magazinele online. Chiar și compilările blogului în sine au fost compilate datorită numeroaselor solicitări ale cititorilor de a arăta diferite ediții ale aceleiași cărți, astfel încât să poată alege singuri ceea ce le place și copiilor lor, care vor deveni parte a bibliotecii familiei.
Adesea, sub rubricile din „Doar cărți pentru copii”, puteți găsi feedback recunoscător sau discuții pline de viață ale unei anumite publicații, atât din partea designului, cât și din partea traducerii, dacă vorbim despre autori străini.
Pe lângă numeroase recenzii de recunoștință, puteți întâmpina o anumită cantitate de negativitate. Cu toate acestea, principalul reproș, care provine din resursele terților, este așa-numita „omniprezență” a Irinei, obositor pe nemulțumiți. Dar chiar și această categorie de utilizatori de internet recunoaște valoarea și utilitatea recenziilor sale.
