Majoritatea numelor de bărbați și femei care există pe lume au rădăcini grecești. Unele dintre ele au devenit atât de populare în țările lor, încât sunt deja considerate naționale. Prin urmare, alegerea unui nume grecesc pentru un băiat va fi destul de simplă.
Originea și semnificația numelor
Grecii nou-născuți sunt numiți în conformitate cu tradiția. Fiul cel mai mare din familie poartă aproape întotdeauna numele bunicului său patern. Următorul băiat născut dintr-un cuplu căsătorit se numește exact la fel ca părintele mamei. A da numele tatălui fiului este un om neclintit. Adevărata tradiție greacă este o datorie sfântă. Dar, în ciuda acestui fapt, multe cupluri tinere se îndepărtează de ei și cheamă copiii la discreția lor.
Toate numele grecești pentru băieți, precum și pentru fete, sunt împărțite în două grupuri. Prima categorie include numele perioadei antice asociate mitologiei. Sună astfel: Odiseea, Sofocle, Socrate și alții. Al doilea grup include numele incluse în calendarul ortodox: Vasilios, Georgios.
Fiecare nume grecesc are propria caracteristică. Aceasta reflectă o caracteristică sau alta a personalității unei persoane și, de regulă, pe partea pozitivă. De exemplu, numele masculin grecesc vechi Leonidas (Leonid) înseamnă „ca un leu”, iar Prokopios (Procopius) se traduce prin „conducător”. În Grecia, se crede că alegerea unui nume pentru un copil, părinții își determină soarta.
Cele mai frecvente denumiri de sex masculin
Numele grecești din calendarul ortodox sunt de origine națională, precum și ebraică și latină. Cu toate acestea, copiii din această țară sunt chemați cel mai adesea după tradiția familiei, precum și bunicul tatălui, al mamei etc.
Până în prezent, cele mai populare nume grecești pentru băieți sunt următoarele zece:
- Georgios. Tradus din greacă veche înseamnă „fermier”. În contextul bisericii și istoric - de asemenea, George.
- Dimitrios. Provine de la vechiul nume grecesc Demetrios - „dedicat lui Demeter” (zeița fertilității). Pronunțată ca Dimitri.
- Konstantinos. Nume de origine latină, tradus permanent. Într-un context istoric se citește sub numele de Constanțiu.
- Ioannis. Provine din limba ebraică. Tradus din ebraică înseamnă „mila Domnului”.
- Nikolaos, sau Nicolae - tradus din greaca veche „câștigător al popoarelor”. Se întâmplă în numele zeiței victoriei, Nicky.
- Hristos este „cel uns”.
- Panagiotis - din limba greacă este tradus ca „tot sfânt”.
- Vasilios. Numele are rădăcini naționale grecești antice și înseamnă „rege”.
- Athanasios (Athanasius în contextul bisericii), din greaca veche - „nemuritor”.
- Evangelos. Provine de la vechiul nume grecesc Evangelion și înseamnă „vești bune, Evanghelia”.
Moda pentru nume din Grecia există și ca în orice țări, dar cele prezentate mai sus rămân populare în momente diferite.
În secolul XX, numele Europei occidentale Eduardos, Roberto și altele au devenit populare în această țară. Părinții greci moderni se îndepărtează tot mai mult de tradițiile familiei și își cheamă copiii doar așa.
Cele mai rare nume de băieți greci
În fiecare an există nume din ce în ce mai puțin obișnuite de origine străveche asociate cu existența zeilor și mitologiei. Deși, potrivit unor părinți, ei sunt cei care își pot înzestra copilul cu carismă și voință puternică.
Cele mai rare și frumoase nume grecești pentru băieți:
- Aristoteles - se traduce prin „excelență care vizează un obiectiv specific”.
- Arhimede. Numele are rădăcini grecești antice și înseamnă „poseda gânduri”.
- Democritos - se traduce prin „a avea dreptul de a-i judeca pe ceilalți”.
- Zenon. Acest nume grecesc vechi provine de la Zeus însuși și înseamnă apartenența la această divinitate supremă.
- Spațiu - „frumusețea personificatoare”.
- Macedon este „înalt”.
- Pleton - se traduce prin „bogăție”.
- Eros - simbolizează iubirea.
Acestea nu sunt toate numele grecești pentru băieți pe care părinții le folosesc rar atunci când își cheamă bebelușii. Dar cele de mai sus sunt încă mai puțin obișnuite decât altele.
Denumiri masculine moderne de origine greacă
Numele grecești au luat rădăcină în aproape toate limbile europene. Pot avea propria lor pronunție, dar din aceasta rădăcinile lor rămân aceleași. În rusă, numele grecești pentru băieți sunt, de asemenea, foarte frecvente. Alexander, Alexei, Sergey - acestea sunt nume care au fost considerate de mult timp native, slave. Dar, în realitate, au rădăcini complet diferite.
Lista numelor grecești este foarte lungă. Atât de mult, încât fiecare a doua persoană de pe planetă poartă acest nume.
