Elena Shulman este o crainică profesionistă, maestră de voiceover și dubbing, o actriță rusă, cunoscută nu chiar pentru numele ei, ci pentru vocea ei. Ea a reprezentat mai mult de cinci sute de televiziuni vocale și filme de animație și emisiuni TV. Este vocea semnată a mai multor posturi de radio.
biografie
Elena Anatolyevna Shulman s-a născut în 04/10/1969 la Odessa. Mama ei lucra ca designer de modă, iar tatăl ei era marinar. Timp de câțiva ani a înotat, după care s-au mutat în Caucaz cu întreaga familie. Acolo, tatăl și-a schimbat profesia și a devenit constructor.
Elena încă din copilărie a arătat capacitatea de a imita vocile celorlalți și de a imita diverse sunete. Pentru prima dată, s-a întâlnit cu un microfon și și-a arătat abilitățile la școală, devenind radioul școlii de frunte. Urechea ei muzicală și vocea puternică au făcut-o să se gândească serios la obținerea unei profesii creative.
După absolvirea școlii, Elena a plecat la Moscova. Intrând în GITIS, a completat-o cu succes.
carieră
Elena Shulman este angajată în dublarea unor emisiuni TV și filme și dublaje străine din 1996. În prezent, colaborează cu canalul Channel Five, Lenfilm și studioul Nevafilm. Este vocea înregistrată a posturilor de radio Baltika, Eldoradio și Melody. Documentare vocale pe canalul TV „Cultura”.
Vocea ei în dublare este rostită de Eva Mendes, Lindsay Lohan, Catherine Zeta-Jones, Kirsten Dunst, Lana Parria, Drew Barrymore, Sigourney Weaver, Lucy Lawless, Jody Foster, Renee Zellweger și multe alte actrițe străine celebre. Timbrul vocii ei este mezzo-sopran.
Elena a exprimat, de asemenea, personajele multor filme de animație străine și ruse: „Ivan Tsarevich și Lupul Gri”, „Smeshariki”, „Nasul pitic”, „Alyosha Popovich și Tugarin Zmey”, „Frozen”, „Winx Club”, „Valea”, „Luntik”, „Găsirea lui Nemo” și multe altele. Ea își dă vocea personajelor unor jocuri pe calculator: Heroes of the Storm, Dota 2, Watch Dogs etc.
Elena Shulman a jucat în filme:
- „Joc fără reguli” (2003);
- „Cop Wars 3” (2006);
- „Încă nu este seară” (2009).
În mai multe scene, ea a lucrat ca regizor de dublare (American Family, 12 Christmas Dating, Retreat, etc.).
