Expresia „serviciu de urs” este folosită în cazurile în care o persoană încearcă să-i ajute pe cineva, dar o face atât de slab, inept și penibil încât, în loc de sprijinul dorit, nu provoacă decât probleme și strică complet situația. În viață, acest lucru este destul de comun. I. A. Krylov are o fabulă numită "Pustnicul și Ursul". Datorită ei a apărut această unitate frazeologică. Despre ce este vorba?
„Pustnicul și Ursul”
La început, Krylov scrie că există situații când avem nevoie de ajutor, dar trebuie înțeles că nu toată lumea îl poate oferi în mod corespunzător. Trebuie să stați departe de proști, pentru că un prost care vrea să beneficieze este uneori mai periculos decât cel mai rău dușman. Acestea pot fi furnizate cu un serviciu de urs. Știți deja sensul frazeologiei.
Viața Pustnic
Urmează povestea în sine, care spune despre un pustnic care nu are familie și trăiește în pustie. Desigur, singurătatea poate fi scrisă foarte frumos, dacă se dorește. Dar nu toată lumea poate trăi în astfel de condiții, deoarece majoritatea oamenilor vor să împărtășească mâhnirea și fericirea cu cei dragi. Autorul scrie că îl pot obiecta, pentru că în pustiu este frumos, mai ales în prezența unei pajiști, pădure, munți, pâraie, iarbă de smarald. Krylov este complet de acord cu acest lucru, dar spune că toate acestea se pot plictisi rapid, dacă nu chiar cu cine să vorbească. Uneori, chiar trădarea, un diserviciu, feudele pot părea mai puțin rele decât singurătatea.
Faceți cunoștință cu ursul
Așadar, pustnicul s-a săturat cândva să trăiască departe de oameni. S-a dus în pădure, sperând să întâlnească pe cineva acolo. Dar, până la urmă, trăiesc în principal doar urși și lupi. Oamenii sunt rar în pădure. Și într-adevăr, pustnicul s-a întâlnit cu un urs. Își scoase politicos pălăria și se plecă, iar ursul își întinse laba. Deci s-au întâlnit. După ceva timp, au devenit adevărați prieteni de nedespărțit, nu au putut face parte nici măcar câteva ore. Krylov scrie că nu știe despre ce vorbeau și despre cum vorbeau. Pustnicul tăcea, iar ursul nu putea fi numit prea sociabil. Dar, în ciuda tuturor, pustnicul era fericit că și-a găsit un prieten. Prietenii mergeau deseori împreună, pustnicul nu se obosea să laude ursul și să-l atingă. El a crezut că a venit un timp minunat în viața lui. Nefericitul nu a bănuit că i se va oferi în curând un serviciu de urs …
Moartea pustnicului
Odată într-o zi caldă, prietenii au decis să se plimbe prin păduri, pajiști, câmpii și dealuri. Desigur, omul este mai slab decât o fiară sălbatică, așa că, după un timp, pustnicul era obosit și a început să rămână în spatele ursului. Și-a dat seama că un prieten nu se mai poate plimba și l-a invitat să se culce și să doarmă dacă vrea. El a mai spus că îl poate supraveghea. Pustnicul a fost mulțumit doar de această propunere. S-a scufundat la pământ, a căscat și a adormit imediat. Și ursul a început să-și păzească prietenul și a trebuit să muncească din greu. Aici, mușca a aterizat pe nasul pustnicului, iar piciorul a alungat-o. Dar insecta enervantă a zburat pe obraz. De îndată ce ursul a alungat zborul, acesta a căzut din nou pe nas. Cât de impudentă este! Fără să se gândească de două ori, ursul a luat o piatră grea în labe, s-a ghemuit și s-a gândit că acum o va ucide cu siguranță. Pe atunci, mușca stătea pe fruntea pustnicului. Așa că ursul și-a strâns curajul și a aruncat piatra cu toată puterea în capul prietenului său. Lovitura a fost astfel încât craniul pustnicului s-a despărțit în două, iar nefericitul a rămas întins pe acest loc. Asta înseamnă un serviciu de urs.
