cultura

Ce vor să spună când spun că au găsit o împletitură pe o piatră

Ce vor să spună când spun că au găsit o împletitură pe o piatră
Ce vor să spună când spun că au găsit o împletitură pe o piatră
Anonim

Cu toții am auzit odată expresia „Am găsit o coasă pe o piatră”. Cei care nu au ținut niciodată acest instrument agricol în mâini nu știu că subtilitatea folosirii sale se accentuează și bate. Nu toată lumea poate să le producă în mod competent și corect, este necesară abilitatea. În primul rând, un ciocan este bătut pe pânză, astfel încât să apară mici ciocuri, care sunt apoi ascuțite cu o bară. Apoi zgâriatura devine ascuțită, taie iarba ca o lamă de ras. Dar trebuie să bateți cu atenție, astfel încât să nu existe șanțuri de care nu puteți scăpa mai târziu. Deci munca este subtilă.

Image

Munca cositoarei este măturată, nu trebuie să vă strângeți, altfel veți obosi rapid, dar trebuie să acționați energic. Și deodată - bam! - a găsit o coasă pe o piatră. După lovirea unui obiect solid, instrumentul nu reușește, uneori editarea este necesară și adesea se produc avarii ireparabile.

Acest lucru se întâmplă nu numai în timpul lucrărilor de teren. O persoană va fi rapidă să facă ceva, dar dintr-o dată apare o piedică neașteptată. Consecințele acțiunilor obișnuite și de rutină prost concepute duc la cele mai deplorabile rezultate. Acolo unde nu era de așteptat rezistența, aceasta a fost furnizată brusc și destul de eficient.

Image

Există multe exemple. Iată un șef nepoliticos care își obișnuiește obișnuit subalternii, forțați să-și îndure tirania, primește brusc schimbare, de altfel, de la un nou venit care lucrează de o săptămână fără un an. El este furios, vrea să pună represalii crude asupra rebelilor, dar, dintr-o dată, se dovedește că conducerea de top are propriile păreri asupra noului angajat și se ridică pentru el. Există șoapte în colectiv - „a găsit o coasă pe o piatră”. Sensul acestei expresii este simbolic, două obiecte materiale - oțel fără milă și ascuțit, niciodată experimentat de astfel de încărcături și solidul, de asemenea, în felul său esența nemiloasă a pietrei, care coliziunile cu fierul nu le pasă. Aceasta exprimă de fapt esența conflictului de personalitate.

Image

Sau iată un alt exemplu, de data aceasta din politică și istorie. Acționând frenetic și decisiv, Adolf Hitler a capturat cea mai mare parte a Europei, folosind aceeași tehnică - manevra rapidă și acoperirea adversarilor săi cu formațiuni mobile de tancuri motorizate. În timp ce țările relativ mici, cu potențial economic slab și resurse limitate au fost atacate, totul a mers fără probleme. Dar Führer a decis să atace URSS. La început, strategia obișnuită a dat rezultate, dar apoi s-a găsit o scârțâie pe piatră, Uniunea s-a dovedit a fi mai puternică decât se aștepta și s-a dovedit că Germania nu se descurcă foarte bine, s-ar putea chiar să spunem răi. Cum acest sfârșit este cunoscut de toți.

Image

Deci, sensul idiomului în termeni generali este clar. Faptul că împletitura simbolizează mai des agresiunea, iar piatra este o mustrare, se explică prin sensul său figurat, în viața reală „litovka” este mai degrabă un instrument util, iar un bolovan este o piedică dăunătoare. Poate exista o anumită contradicție în acest sens. Prin urmare, expresia „coasă pe o piatră” este de asemenea folosită în cazurile în care ambele părți aflate în conflict sunt greșite. Un exemplu este soacra, obișnuită să comande într-o casă, întâlnește un ginere care nu vrea să cedeze la nimic și își demonstrează independența contrazicându-l în orice, chiar și atunci când cineva ar putea fi de acord. O mulțime de glume merg pe acest subiect … Apropo, asemenea relații există și cu ginerele cu soacra ei.

În orice caz, atunci când spun că au găsit o împletitură pe o piatră, ele înseamnă un conflict, motivul căruia a fost lipsa de flexibilitate a adversarilor și dorința lor de a face concesii reciproce. Să fim mai moi și mai amabili!