După cum spun dicționarele, crimson este roșu aprins. Dar cât de mult a absorbit acest cuvânt! El respiră de la el la sfârșitul toamnei și în poezie - „Pădurea cremoasă își părăsește hainele …”. Ce este un apus de soare crimson? Doar un roșu profund. Și sună complet diferit! Configurează atât contemplația atentă, cât și jocul pasiunii. Acest cuvânt este în mare parte literar - îl veți auzi foarte rar în discursul nostru colocvial pripit și obișnuit. Dicționarele o caracterizează într-adevăr ca o carte, poetică.
etimologie
Care este originea cuvântului „crimson”? S-a pierdut de secole și poate părea complet neașteptat: rusa veche - roșu - culoare, vopsea - se întoarce în bhagh sau bhogh indo-european (noroi, mlaștină, mlaștină). Răspunsul este: apa din mlaștini are adesea o nuanță roșiatică, ruginită. Iată o astfel de poveste complet non-romantică în acest cuvânt poetic! Există însă o altă versiune. Potrivit acesteia, cuvântul bagr a venit din Mediterană împreună cu colorant roșu adus.
