Orice limbă are propriul său argou de adolescenți. Ele abundă în filme, muzică, media, rețele sociale și internet. Cuvintele de argou vin în vocabularul adolescenților din buzele unor actori celebri, cântăreți pop, în special în genul stand-up.
Postările pe rețelele de socializare și videoclipurile amuzante sunt, de asemenea, însoțite de inscripții în argou. Va fi nevoie de mult timp pentru ca părinții să descifreze această limbă.
Ce este argoul
Slangul se numește vocabular non-standard folosit în comunicarea ușoară. Aproape toate profesiile au propriul lor argou profesional. Avocații și medicii sunt chiar obligați să comunice pe acesta în prezența clientului, așa cum o solicită etica. Mai mult, în fiecare familie, cuvintele lor sunt transmise din generație în generație, uneori sponsorizate de copii. Ei răsucesc cuvintele, deoarece li se pare mai logic. exemple:
- Filetează mărgelele (bineînțeles, pe fir).
- Un mazăre (au bătut și ei).
- Mazelin (este frământat).
Creativitatea similară a cuvintelor este demonstrată de argoul adolescenților, exemple:
- Krasava - bine făcut. Pare „frumos” și „ah, bine făcut!” Conectate între ele.
- Bratella - frate sau coleg. Rădăcina rămâne, iar cuvântul în sine are o conotație italiană. Și deja ceva criminal privește. Între membrii bandei se folosește cuvântul „frate”. În general, acest cuvânt este folosit în comunitatea Mitka.
- Frâna este mut. Cel care încetinește nu se „prinde” cu restul în spiritele rapide. Adesea folosit în raport cu un computer sau Internet, atunci când există o viteză lentă a transferului de informații.
Argoul adolescent nu iese nicăieri. Acesta, ca și limbile reale, are originea cuvintelor: împrumuturi din argou profesionist, Novorossiysk și hoți, engleză, cuvinte nou formate prin combinarea a două cuvinte sau o rădăcină și un sufix.
Adesea, când în limba literară nu există niciun cuvânt care să indice un anumit concept de subcultură pentru adolescenți, un cuvânt nou intră în limbă. Poate intra chiar în categoria literară dacă descrie pe deplin acest concept.
Există multe exemple din limbajul de programare. De exemplu, cuvântul „spânzură”. La început a fost folosit în legătură cu încălcarea boot-ului computerului. Ulterior, a fost adăugată valoarea „rămâne în orice loc”. Deci Wiktionary interpretează.
Fie că ne place sau nu, argoul adolescent influențează limba rusă. Așa ar trebui să fie luat în considerare.
Argoul ca mijloc de comunicare
Limbajul subculturii pentru adolescenți este extrem de expresiv, saturat de metafore, arată tendința de a reduce cuvintele (oameni, internet, comp.). O denaturare deliberată a formelor verbale este un protest și o modalitate de a se îndepărta de abuzurile franc obscene, acoperind sensul celor spuse cu o coajă de argou.
Argoul modern pentru adolescenți este, în esență, un limbaj de cod. Tot ce se află în ea este supus confuziei și neclarității sensului clar. Adolescenții le-ar fi rușine dacă ar ști că profesorul sau părinții le înțeleg vorbirea. În ciuda maturității aparente, ei nu sunt pregătiți să își asume responsabilitatea pentru cuvintele lor.
Slang transformă ceea ce s-a spus într-un joc, ceva frivol, un hobby al tinereții. Într-adevăr, utilizarea sa trece în timp. Nu este nevoie să-i criptați acțiunile, un adult numește o paletă o pică. Dar pentru adolescenți, este încă relevant ca adulții „să nu-și bage nasul în treburile lor”.
Luați în considerare argoul modern al adolescenților: un dicționar al celor mai comune expresii.
- Ava - avatar, poză sub numele de utilizator. Există o reducere a cuvântului.
- Du-te - din engleza „go”, începe, dă, apelează la acțiune. Comparați „hai să mergem” (eng.) - hai să mergem. Engleză explicită.
- Zashqvar - din cuvântul de închisoare „scăpați”, adică folosiți vasele unui pederast coborât (pasera pederast), strângeți mâna, fumați țigara sau doar atingeți-o. În argoul adolescențial, aceasta înseamnă „nebunie”, ceva de moda, neadecvat înțelepciunii convenționale.
- Poch - de ce.
- Pal este un fals. Evident, de la „singe” - fals.
- Drăguț - drăguț, minunat.
- Mimic - extrem de uimitor.
- Top - din engleza „top”, ceva mai bun.
- Alergare - înșelăciune.
- Gamat - din engleză „game”, jucați.
- Amuzant este o glumă.
- Bummer - ajunge într-o poziție neplăcută.
- Morcovii sunt dragoste.
Procese în limba rusă
Limba se schimbă în viața unei generații. Și asta în ciuda faptului că fiecare generație are propriul său argou pentru adolescenți și tineret. Jurnalismul, literatura modernă și numeroase bloguri prind acum și răspândesc cuvinte de argou.
Scriitorul, ducându-l pe adolescent pe scenă, își studiază discursul pentru o reflecție realistă. Aici are loc o gradare a termenilor și sunt definite cuvinte care sunt caracteristice anumitor grupuri sociale.
Evident, adolescenții mai educați folosesc mai puțin jargon, deoarece au un vocabular mai extins. Dicționarul argoului adolescent al unui grup rural și urban este, de asemenea, diferit.
Filologii sunt de părere că cuvintele noi apar mai ales în două capitale - Moscova și Sankt Petersburg. În termen de șase luni, s-au răspândit la periferie.
Motive pentru originea argoului adolescent
Fiecare subcultură are propria limbă. Adolescenta nu face excepție. Zona ei de interes definește vocabularul folosit pentru a se referi la concepte:
- Studiază la școală, colegiu, școală tehnică, universitate.
- Îmbrăcăminte.
- Muzică, formații populare, stilul hainelor și comportamentul lor.
- Comunicare cu prietenii, sexul opus, părinți, profesori.
- Petrecerea timpului liber - discoteci, plimbări, întâlniri și date, concerte ale grupurilor preferate, vizitarea meciurilor echipelor sportive preferate.
Motive pentru introducerea cuvintelor noi în vocabularul adolescenților:
- Jocul.
- Căutați-vă, eu.
- Protestul.
- Sărăcia lexicului.
Argoul de tineret ca formă de auto-afirmare a adolescenților, acesta poate fi considerat ca o etapă de creștere. De unde provin aceste cuvinte? Sunt inventate în treacăt, încercând să explice ceva, alegând o expresie sau o comparație potrivită. Dacă noul cuvânt răsună, are succes în echipă - acesta va fi aproape sigur răspândit.
Reconstituirea la argou provine din jargonul profesional, de exemplu, computer:
- Link rupt - eroare 404.
- Glitch - un glitch.
- Gash Vidosik - încărcați un fișier video.
- Copy paste - „Copiere” - copiere, „Lipire” - lipire.
- O eroare este o greșeală.
- Remediază - corectează erorile
O mulțime de cuvinte au rădăcini în argo hoților:
- Ridică bazarul - inițiază o conversație serioasă.
- Bulkotryak - dans la o discotecă.
- A sta pe trădare se teme de ceva.
- Shmon - căutare.
- Prostii - o persoană care nu urmărește discursul.
- Pentru a ciocni o săgeată - faceți o programare.
Cuvintele dependenților de droguri sunt reflectate și în argoul adolescenților:
- Gertrude, alb, principalul este heroina.
- Maroussia, lapte, plastilină - marijuana.
- Cupcake, făină, nas, accelerator - cocaină și crack.
- Ridică iarba, tată, Shnyaga - opiu brut.
- Roțile sunt pastile.
- Roată - ia pastile.
- Să-ți fie frică, să freci, să fii ucis - să faci o injecție.
- A se înghesui, a se extinde - a intra într-o stare de intoxicație cu medicamente.
Jargonismele auzite la timp vor ajuta să înțeleagă ce este interesat de adolescent și să ajute copilul dacă este necesar.
Argoul adolescent din secolul XXI provine de pe ecranul televizorului. Filme despre gangsteri, filme de acțiune, remorci completează bagajul de cuvinte noi. Din păcate, personajele negative sunt imitate de bunăvoie. Sunt mișto. Înjurăturile, în trecut pur americane, pătrund în yazakul rusesc. Gesturile obscene vin cu ele. Toate acestea sunt triste.
Argoul adolescentului și sensul său
Este demn de remarcat faptul că nu toți adolescenții nu lasă să-și piardă în vorbire. Unii îl folosesc pentru distracție. Astfel de tipuri nu sunt de obicei considerate „proprii”, deși pot fi tratați cu respect.
Utilizarea cuvintelor de argou începe ca un joc: ei nu ne înțeleg, putem vorbi despre orice. Apoi vine o vârstă de tranziție când o persoană se caută pe sine, acceptă sau respinge normele general acceptate. Ca o alternativă la calea plictisitoare a vieții părinților, profesorii plictisitori și vecinii apropiați vin subcultura adolescenților.
Această lume limitată nu este greu de înțeles. Dicționarul sloganului pentru adolescenți este mic, toată lumea îl poate stăpâni. Totul este pe picior de egalitate aici, putem vorbi despre astfel de subiecte care ar face părinții noștri să se oprească cu groază. Această libertate aparentă face o inimă tânără!
Merită să aduceți argou de adolescenți, o listă de cuvinte de zi cu zi:
- Pentru a înscrie - a venit din jargonul închisorii, aruncând cuvântul obscen din trei litere. Acum notează nu pentru ceva, ci pentru ceva: să marcheze acasă - nu să facă temele.
- La naiba - înlocuirea expresiei obscene cu litera corespunzătoare. Înseamnă supărare.
- Kidalovo - din jargonul înșelătorilor-escroci care schimbă bani. Înseamnă înșelăciune.
- Cool este un cuvânt vechi ofenian. Înseamnă bine.
- Misto - amuzant, bun, misto.
- Dumb - jenant, jenant, de modă veche.
- Cipul este un punct de reper, ceea ce este surprinzător este o caracteristică.
- Schmuck este un ieșit.
- Shnyaga - ceva rău.
- Shucher - „fugiți!”, Tot din limbajul criminalilor.
Rezumând linia, putem spune că semnificația folosirii argoului adolescent este următoarea:
- Dorința de a ieși în evidență din mulțime, masă cenușie. În acest caz, subcultura adolescentului este percepută ca avangardă.
- Dorința de libertate, ridicarea interdicțiilor. Până la o extremă schimbare a limbii comune în argou, copiii se grăbesc din ariciul părinților lor. Sunt chiar șocanți intenționat cu comportamentul lor.
- Un protest împotriva sistemului ipocrit al adulților, când unii pot face totul, în timp ce alții sunt responsabili pentru greșelile altora.
- Slangul salvează vocabularul slab, vorbirea obscenă ajută la exprimarea gândurilor. Comunicarea are loc adesea cu indicii și glume.
Argoul de tineret, impactul său asupra vorbirii adolescenților
S-ar putea trata argoul ca un fenomen temporar și care trece cu ușurință, dacă nu ar fi rădăcinat profund. Începând să folosească ture de vorbire în argou, adolescentul începe să gândească la fel. La oameni, după cum știți, nu gândirea figurativă, ca la animale. Gândul este strâns legat de cuvânt.
Drept urmare, argoul modern pentru adolescenți începe să se prindă în eseuri. În curând, un astfel de adolescent are nevoie de un traducător. Totuși, argoul este un limbaj limitat, fără nuanțe, evidențieri și nuanțe subtile. A-l accepta în locul literaturii înseamnă a-ți sărăci nu numai viața, ci și gândurile despre viață.
Există un efect oglindă al cuvântului: după introducerea lui în vocabular, gândurile îl folosesc pentru exprimarea lor. Apoi, conform principiului „gura vorbește dintr-un exces de inimă”, limbajul face deja gândul în formă de argou. Nu este ușor să scapi, vor fi necesare eforturi conștiente. Dacă lăsați reîncărcarea, adică comunicarea pe argou, va deveni imposibil să scăpați de ea.
Consecințele argoului
În timpul formării personalității, iar acestea sunt exact anii adolescenței, se instalează tiparele de comportament sau rezolvarea problemelor care apar deja la vârsta adultă. Influența argoului asupra vorbirii adolescenților este foarte mare.
Fără suficientă experiență de viață, adolescenții încearcă să învețe totul despre viață. Și cred că pot realiza acest lucru. Fiind în cercul lor, pot părea înțelepți în ochii lor. Dar această înțelepciune este ruptă de valurile vârstei adulte.
Este imposibil să folosești argoul fără să-i adopți ideologia. El va începe cu siguranță să influențeze acțiunile și luarea deciziilor. Bravado, care se arată în termeni de argou, pare doar a fi "mișto".
Dicționar de argou pentru adolescenți:
- doză - teme;
- dzyak - mulțumesc;
- Dostoievski - cel care i-a primit pe toți;
- emelya - adresa de e-mail;
- staniu - groază;
- grăsime - clasa cea mai înaltă;
- mai ușoară - o fată căreia îi place să se distreze;
- ambuscadă - un obstacol neașteptat în afaceri;
- timid - rapid în grabă;
- grădină zoologică - insultă;
- a se apleca - a face ceva neobișnuit;
- imbitsil - retardat;
- kachok - o persoană cu mușchi dezvoltați;
- kipish - tulburare;
- kiryuha - un iubitor de băut;
- cârnați - mușon rece, muzică mișto;
- mow under cineva - a fi ca;
- șobolanul este un trădător;
- ksiva - documentul;
- cupcake - băiat;
- fum de bambus - nu faceți nimic;
- Labat - cântă la un instrument muzical;
- lav - bani;
- vulpe - un fan al grupului "Alice";
- Lohovoz - transport public;
- cel care pierde este un eșec;
- brusture - prost;
- major - un băiat cu bani;
- Mahalovka - luptă;
- ger - prostii vorbitoare;
- mulka - un lucru minunat;
- noroios - a se întâlni;
- mercibo - mulțumesc;
- alerga - cerând probleme;
- nane - nu (tigan);
- nishtyak - foarte bine;
- cap de gunoi - cel mai înalt grad de admirație;
- a urla - a fi frică;
- a cădea - a se așeza;
- urmărit - poreclă;
- ardeiul este un tip dur;
- a se îmbăia - a vă face griji;
- navetă - repetiție;
- steer - fii cel mai mult;
- ramsit - distrați-vă;
- sesiune - concert, întâlnire;
- banter - a glumi, a batjocori;
- ieși din bazar - schimbă subiectul conversației;
- o sută de kilograme - exact;
- studen - ID student;
- de tip;
- torța este plăcere;
- Problema este o pacoste;
- junkie - dependent;
- tip-top - totul este în regulă;
- ugar - amuzant;
- fak - blestem;
- inundații - vorbărețe;
- bullshit - prostii;
- hata - locuință;
- xs - dracu știe;
- hi-fi - salut;
- civile - condiții bune;
- chika - dragă fată;
- chiksa - fată;
- spur - un pătuț;
- utilizator - utilizator de computer;
- yahu - urale.
Acesta este doar un pic de adolescenți cu argou, vocabularul expresiilor este departe de a fi complet. Expresiile excluse sunt obscene și descriu activitatea sexuală, transmiterea necesităților naturale. Da, copiii vorbesc despre asta. Dar acest lucru este suficient pentru a înțelege pericolul adoptării unei subculturi de adolescenți pentru viață.
Cu ce altceva se folosește argoul plin
Dacă nu scapi de acest discurs, problemele nu vor trece mult timp. Va fi dificil să obțineți un loc de muncă decent, este dificil să rămâneți pe el din cauza folosirii anumitor cuvinte. Dintr-o dată, adolescentul simte că nu poate explica ce i se întâmplă medicului. El va constata că poștașul, asistentul social și vânzătorul nu îl înțeleg.
Să trăiești într-o lume a oamenilor și să vorbești într-o limbă pe care ei nu o înțeleg este singurătatea în mulțime. Pentru un copil care se află într-o situație dificilă, acest lucru se poate termina în caz de disperare. Depresia este un oaspete frecvent în acest caz.
Părinții pot ajuta prin explicarea faptului că argoul este un joc. Nu vă puteți juca toată viața. Ei vor încerca să găsească contact cu copilul lor, împreună vor trece prin această perioadă de creștere. Încrederea în acest moment poate face multe.
Cum să rezolvi o problemă
Părinții sunt foarte enervați de adolescenții cu argou. Mai ales când nu înțeleg ce a spus propriul copil. Mai mult decât atât, părinții se uită adesea la o vârstă fragedă. De asemenea, au folosit buzzwords, iar părinții lor au fost în pierdere.
În primul rând, pentru a rezolva problema, ar trebui să începi cu tine. Cât de des zboară cuvintele informale de pe buzele generației mai vechi? Uneori nu sunt observate. Cu siguranță că ați auzit (sau chiar folosit) aceste expresii:
- Nafig.
- Zashib.
- A muri - nu te ridica.
- Mortalitatea.
- Acoperit cu un bazin de cupru.
- Zbura ca placajul peste Paris.
Acestea sunt cuvintele cândva la modă ale sfârșitului secolului XX, care au fost deja publicate. Dacă părinții folosesc o astfel de jargon, nu este surprinzător că copilul lor va căuta propriul său vocabular adecvat vremii. Un adolescent nici nu înțelege că face ceva greșit. El vrea doar să devină modern. Nu vorbiți cu el „argou bătrân”?
Problema este că de multe ori copilul folosește cuvinte al căror sens nu îl înțelege pe deplin. De asemenea, în grupul comunicării sale, de multe ori nu se găsește nicio explicație. Toată lumea spune doar asta. Părinții sensibili vă pot ajuta aici. Vor încerca să îi transmită adolescentului semnificația unor jargon. Vorbim despre apartenența lor la lumea criminală, de exemplu.
Puteți folosi câteva cuvinte, principalul lucru este să știți: când, unde și cu cine. Fata, numindu-l pe tânărul care avansează o capră, poate nu știe nimic despre acest cuvânt derogator pentru infractori. Dar în codul de onoare al unui hoț - a lovit imediat persoana care a sunat capra. Indiferent că este o fată sau un bătrân, nu contează.
