cultura

Care este sensul expresiei „îngropa talentul în pământ”?

Cuprins:

Care este sensul expresiei „îngropa talentul în pământ”?
Care este sensul expresiei „îngropa talentul în pământ”?
Anonim

Toată lumea de pe această planetă caută fericirea. Cineva îi place să comunice cu prietenii, unii din sport și unii din citirea cărților. Dar poți deveni fericit doar atunci când toate domeniile vieții sunt în armonie. Nu este dificil pentru mulți să stabilească relații cu prietenii și persoanele dragi, iar astăzi toată lumea se poate implica în sport. Cu toate acestea, pentru unii, găsirea chemării lor în viață este o sarcină imposibilă. Există însă oameni care își găsesc calea și, din anumite motive, nu o urmăresc. Puteți învăța cum să nu îngropați talentul în pământ, sensul frazeologiei și sfaturi practice citind articolul.

Talent - mit sau realitate?

Înainte de a explica sensul frazologismului „pentru a îngropa talentul în pământ”, vom spune ce este talentul. Acesta este un concept atât de abstract, care pe scurt este pur și simplu imposibil de descris. Talentul nu este ceva care se dă unei persoane de la naștere. Aceasta este o combinație de abilități care sunt treptat stăpânite. De exemplu, copiii de la școală studiază desenul. Printre ei se numără un băiat de paisprezece ani care atrage foarte bine.

Image

Cel mai probabil, el are la fel de multe abilități ca colegii de clasă. Cu toate acestea, viața acestui băiat a fost diferită. În copilărie, părinții săi nu și-au luat albumul de la el și nu i-au interzis să creeze așa cum dorea. Poate că a pictat toate tapetele, dar nu a fost certat pentru asta. Și când băiatul a crescut, a fost trimis la școala de artă.

Acum adolescentul are ocazia să-și perfecționeze abilitățile zilnic. El face asta cu plăcere, iar părinții îi încurajează succesul. Și cineva, văzând cum desenează un băiat de 14 ani, va spune: „Da. Este un talent”. Doar că acest „cineva” nu a văzut cât de mult a lucrat pentru ca acest „talent” să fie format.

Originea frazeologiei

Ca multe fraze de captură, sintagma „îngropa talentul pe pământ” este preluată din Evanghelie. Expresia a fost folosită pentru prima dată, dar, însă, nu în sensul în care o folosim astăzi.

Image

Tradus din greacă veche, cuvântul "talanton" înseamnă măsură și cea mai mare. Arăta ca o bucată de argint care cântărește 30 kg. Așadar, povestea Evangheliei spune cum un negustor bogat a dat talente sclavilor săi pentru a-i păstra. El le-a împărțit astfel: primul sclav a obținut 5 talente, celălalt - 2 și ultimul - 1.

Sclavul acela, care avea o singură bucată de argint, a decis să-l îngroape, astfel încât să nu i se întâmple nimic. Dar prietenii lui s-au dovedit a fi mai întreprinzători și și-au pus talentele în circulație. Când proprietarul s-a întors, atunci doi dintre sclavii săi nu au putut doar să-și restituie argintul, ci și un profit suplimentar. Însă sclavul, care avea un singur talent, nu a putut să-i întoarcă decât el.

Sensul frazeologiei „a îngropa talentul în pământ”

Privind contextul din care este luată fraza, puteți înțelege semnificația acesteia. Desigur, sensul de „talent îngropat în pământ”, la care suntem obișnuiți, nu a fost menit acolo, dar esența nu se schimbă în acest sens.

Image

Ce înseamnă „îngroparea talentului în pământ” în sens modern? Astăzi acest lucru spun despre o persoană care a petrecut mult timp și efort pentru a dezvolta o abilitate, dar apoi a decis să lase studii suplimentare în această chestiune. Acest lucru se poate întâmpla cu un artist ale cărui tablouri nu sunt la cerere sau cu un muzician al cărui concert nu vinde bilete.

Mulți oameni asociază talentul cu recunoașterea, dar acest lucru nu este întotdeauna cazul. Există numeroase exemple în istorie în care opera marilor muzicieni, artiști și scriitori a devenit la cerere la numai zeci de ani după moartea lor. Deci, care este sensul frazeologiei „îngropați talentul în pământ”? Această sintagmă înseamnă că o persoană și-a abandonat vocația și s-a angajat într-o aventură nesăbuită. Un analog al acestei expresii este: „irosiți-vă pe fleacuri”.