În Bulgaria, există multe nume care adesea poartă o semnificație specială. Făcând acest lucru, părinții încearcă să arate trăsăturile de caracter ale copilului sau să-i înzestreze câteva caracteristici. Numele bulgărești sunt adesea o dorință particulară a unei persoane născute de prosperitate, succes sau sănătate. Astăzi vom încerca să luăm în considerare nu numai semnificațiile lor, ci și să înțelegem care nume în această stare sunt cele mai populare, modul în care sunt formate și ce tradiții bulgare sunt observate la numirea copiilor.
Originea numelor bulgărești
Cele mai frecvente și populare nume bulgărești sunt de origine slavă. Ei au intrat ferm în viața de zi cu zi după adoptarea creștinismului ca credință de bază. Numele proprii greacă, latină și ebraică veche au câștigat popularitate considerabilă. În mod ciudat, domnia turcă în Bulgaria a avut un efect redus asupra varietății de nume, întrucât indigenii statului își spuneau rar copiii musulmani. Multă vreme, părinții și-au numit fiii în cinstea principilor slavi Alexandru și Vladimir.
De la mijlocul secolului XX, numele de origine vest-europeană și americană au câștigat popularitate. Numele bulgărești (de sex feminin și masculin) în această perioadă s-au îmbogățit cu forme noi datorită eroilor, cântăreților și actorilor populari din film.
Așa se face, bărbații și femeile bulgare sunt numite într-un mod special, chiar dacă numele sunt derivate din cuvinte folosite adesea în alte țări. De acord, rar în ce țară din Europa, America sau Asia puteți auzi cum numele unei fete este Milyana sau Luchesara, iar bărbații se numesc Tsvetan sau Yasen.
Tradiții: cum dau un nume în Bulgaria
Numele bulgărești, în special cele masculine, au rămas neschimbate din cauza desemnării descendenților în onoarea bunicilor sau strănepoților lor. Un sistem special, care constă în succesiunea moștenirii, nu a existat. Cel mai bătrân copil ar putea fi numit bunici, indiferent de sexul copilului. Numele bulgărești sunt unice în această privință: băieții și fetele sunt adesea menționate în mod identic. Un exemplu în acest sens este numele masculin Zhivko și femeile Zhivka, Spaska și Spas, Kalin și Kalina.
În plus, numele bulgărelor de fete și băieți sunt selectate în conformitate cu calendarul bisericii. În acest caz, copiii sunt numiți după sfinții în ziua în care s-au născut. De asemenea, în Bulgaria, ei cred încă în puterea cuvântului ca atare, așa că de multe ori numele pentru bulgarii tineri sunt numele plantelor sau proprietăților unui caracter uman.
Denumiri de femei din Bulgaria și semnificația lor
Deci, am aflat deja în termeni generali care sunt numele bulgare. Femeia și bărbatul, așa cum am menționat mai sus, sunt adesea în concordanță cu sau au același sens. Există însă al căror sunet este unic nu numai pentru o anumită țară, ci pentru întreaga lume. Acestea includ nume precum Gisela („frumusețe”), Smaragda („bijuterie”), Salvina (sănătos), Babilon („poarta lui Dumnezeu”) și așa mai departe.
Multe nume de femei din Bulgaria sunt date fetelor ca un talisman. De exemplu, Fericitul, potrivit bulgarilor, ar trebui să-i ofere fetei fericire, iar Scânteia - sinceritatea. Fata radiantă este chemată dacă vor să îi ofere puterea, Demira - atunci când fata are nevoie de forța minții. Câteva nume pentru picătoarele mici își au originea în mituri și legende. Așadar, Veda înseamnă „sirenă” sau „zână de pădure”, Xantha - „părul auriu”, Luchesara - „stea cerească”.
Nume bulgarești pentru bărbați
Semnificația numelor bulgarești pentru băieți este la fel de diversă ca și pentru fete. Există o listă întreagă. În același timp, unele dintre nume sunt capabile să-i înzeleze băiatului anumite calități: Blagomir („aducerea păcii în lume”), Boyan („luptător de voință puternică”), Branimir („protejarea lumii”), Nikolaa („cucerirea națiunilor”), Peter sau Penko („ roca-solid ").
Numele bulgărești (de sex masculin) sunt adesea asociate cu caracterul unei persoane sau cu ocupația principală din familie. De exemplu, Georgie și Dimitar sunt cele mai populare două nume în rândul țăranilor care lucrează pe pământ. Se traduc ca „fermier”. Numele Philip („iubitor de cai”) a fost dat mai des copiilor din familiile mirelor, călăreților sau crescătorilor de cai.
Dragostea pentru copii, dorința de a le oferi frumusețe în aparență și caracter se reflectă și asupra numelor de bărbat din Bulgaria. De exemplu, Luben (dragostea), Lyudmil (dragă oamenilor) și Tsvetan (floare) se găsesc încă deseori în această țară. De asemenea, în Bulgaria, ei cred că cei numiți Slav („pasăre”), Sokol, Zvezdelin („stea”) sau Ian („care se închină lui Dumnezeu”) vor avea noroc și respect în viitor.
Denumiri populare în Bulgaria pentru băieți și fete
În ultimul deceniu, cele mai populare nume în rândul fetelor bulgare au devenit Elijah, Rositsa, Rada (Radka) și Mariyka. Sunt numite aproximativ 20% din toate fetele nou-născuți. Parcarea, Cornflower, Stefka și Yordanka sunt puțin mai populare. Numele bulgarești pentru băieți, care au câștigat popularitate în ultimii ani, nu prea sună exotic. Cel mai adesea, băieții se numesc Petra, Rumen, Todor și Ivan. Nicola, Atanas, Marin și Angel au meritat o popularitate puțin mai mică.
