Subiectul articolului nostru de astăzi este prenumele masculin american. Prin această combinație de cuvinte ne referim la așa-numitele „nume de familie” ale sexului mai puternic din SUA. Deoarece această țară a fost fondată de imigranți și reumplută cu un număr mare de emigranți, lista sa de nume este bogată în porecle ale diferitelor națiuni. Dar temelia ei este, desigur, numele popoarelor de limbă engleză care au ajuns de pe țărmurile Regatului Unit - britanic, scoțian, galez, irlandez. Au făcut un amestec bizar cu numele de familie africane și autohtone, îmbogățite cu „porecle” altor popoare europene. Ca în orice țară multinațională, acest proces continuă până în zilele noastre.
Conform recensământului din 2000, astăzi numele de bărbați americani sunt numărate și alcătuiesc puțin peste 150 de mii de „nume de familie” unice. Cel mai popular, desigur, este numele de familie Smith. Aproape 2, 5 milioane dintre reprezentanții săi trăiesc în America (dintre care 73% sunt albi și 23% sunt negri). Prenumele este de origine anglo-saxonă, „tradus” înseamnă „fierar”. Totuși, etimologii scriu că fierarii inițiali din Anglia numeau orice meșteșugari, nu numai cei care falsificau produse din metal.
Deja în secolul al XIX-lea, acest nume de familie era foarte des întâlnit și apare zilnic pe paginile ziarelor. Când pâlpâitorii americani doreau să ia un loc în teatru, au fugit în sală cu un strigăt: „Casa lui John Smith este pe foc!” Printre cei prezenți, cu siguranță a fost o persoană cu un astfel de prenume care s-a grăbit să stingă focul, eliberând spațiul.
Următoarele nume de sex masculin americane sunt, de asemenea, răspândite.
-
Johnson (Johnson) - „fiul lui John”; corespunde rusului Ivanov; aproape 2 milioane de americani poartă acest nume de familie.
- Williams (Williams) - „fiul lui William”; 8 secole, acest nume de familie a concurat cu popularitatea lui Johnson; astăzi reprezentanții săi sunt aproximativ 1, 5 milioane.
- Brown (Brown) - „fiul lui Brun sau Brown”; 1, 3 milioane de transportatori.
- Miller - Miller puțin peste un milion de reprezentanți.
- Davis - „fiul lui David, Dave”; aproximativ un milion de transportatori.
După cum puteți vedea, prenumele de sex masculin american ar putea fi format din nume de bărbat („fiul unor astfel de asemenea”), porecle, profesii, nume geografice (Lancaster, Davenport, Anglia), din trăsăturile reliefului (Poole, Fântână, Rock) sau au alte rădăcini.
Este interesant faptul că primele zece nume comune au fost împrumuturile din limba spaniolă: Garcia (Garcia) - „fiul lui Garcia” și Rodriguez (Rodriguez) - „fiul lui Rodrigo”. Există, de asemenea, numele de familie masculine americane atât de frumoase, de origine spaniolă, precum Cabaleiro (Cabaleiro), Fandino (Fandino), Mădălina (Mădălina), - mai mult de 11 mii în total. Apropo, aproape că nu au suferit „americanizare” în termeni solizi.
Numele de origine rusă din America 167 de mii. Perfect aclimatizat, adaptându-se la sistemul fonetic american, Pavlov și Pavloff, Petrov și Petroff, Ivanov și Ivanoff, precum și Sabelnikovs, Tabakovs, Nabatovs și mulți alții.
Desigur, există nume de sex masculin de origine africană. Deci, actualul președinte american, Barack Obama, este purtătorul unui nume de familie răspândit în Kenya și Tanzania. Provine de la verbul care înseamnă „a învârti, a ridica”. În 2000, Statele Unite au fost locuite de nu mai mult de 100 de persoane numite Obama. Apropo, mulți afro-americani încearcă să returneze numele „autohtone” odată pierdute.
Este interesant de analizat originea numelor de familie și a altor președinți americani. Bush - „tufiș”; Clinton - „o pelerină (deal) lângă oraș”; Reagan - „fiul lui Reagan - micul rege”; Carter - din „cărți, o mașină mică”; Ford - „ford, traversare” și așa mai departe.
După cum vedeți, numele și prenumele americane (bărbați și femei) sunt un subiect destul de interesant pentru cercetare.
