Aventuri fascinante în Orientul misterios, cunoștință cu frumoasa prințesă, o călătorie în compania genialului atotputernic - cine în vremea noastră nu cunoaște basmul despre Aladdin? Nu este de mirare că această legendă uimitoare a unei simple tinere sărăcate a reușit să câștige inimile adulților și copiilor din întreaga lume. Astăzi am decis să revenim la originile acestei povești și să împărtășim cititorilor noștri cele mai interesante informații despre Aladdin: unde trăiește eroul nostru, cum a fost el chiar la începutul călătoriei sale, ce aventuri îl așteptau în drumul către o viață fericită și bogată și multe altele.
Cum a început totul?
Adevăratul autor al poveștii despre un tânăr sărac, dar deștept este considerat Shaherazade - personajul principal și naratorul operei „Povestea țarului Shakhriyar și a fratelui său”. Devenită soția unui rege însetat de sânge, Scheherazade a fost nevoit să-l distreze cu povești interesante, desființând în mod deliberat sfârșitul fiecărei povești. Astfel, ea a reușit nu numai să evite moartea, ci și să-l aducă pe rege la viață, scutindu-l de dorința de a ucide masiv femeile.
Una dintre poveștile povestite de Scheherazade a fost povestea unui tânăr cu lampă magică. Legenda a devenit parte a colecției „1000 și o noapte”, a cărei traducere și publicare a fost realizată de Antoine Gallan. Unii cercetători, dimpotrivă, consideră că basmul despre Aladdin nu a fost în versiunea originală a colecției și că a fost adăugat ulterior. Există, de asemenea, o părere că povestea a fost scrisă chiar de Gallan. Un bărbat a petrecut o parte semnificativă a vieții sale în Est, iar după moartea sa, textul original al poveștii nu a fost niciodată găsit în arhive.
Începutul poveștii
Biografia originală a personajului lui Aladdin îl prezintă ca un tânăr iubitor de libertate, care a preferat să petreacă timp cu prietenii și nu a vrut deloc să învețe îndemânarea croitorie de la tatăl său. Comportamentul său a fost foarte supărător pentru părinții săi. Până la vârsta de 15 ani, a rămas să locuiască cu mama sa, de când tatăl lui Aladdin a murit. Tânărul nu și-a schimbat obiceiurile, a preferat să nu muncească și nu și-a ajutat mama cu bani.
Odată, când un tânăr mergea pe jos, a întâlnit un bărbat necunoscut, care s-a prezentat ca unchiul său. O vreme străinul a vizitat familia Aladdin și i-a făcut cadouri. Într-o zi frumoasă, l-a dus pe băiat în deșert și l-a rugat să folosească traista ciudată care a dus la visterie. Atunci bărbatul a poruncit lui Aladdin să-i aducă o lampă. Pe parcurs, băiatul a luat cu el multe comori diferite și, în consecință, nu a putut ieși prin trapă. De asemenea, a decis să nu îi dea lampa unchiului său, așa că el, furios, a încuiat-o în tezaur. Un inel magic a ajutat să iasă la Aladdin.
Se căsătorește cu o prințesă
La sosirea acasă, Aladdin a aflat că geniul locuiește de fapt în vechea lampă. Atunci tânărul a început să-și folosească dorințele nesfârșite, pentru a nu mai avea nevoie de nimic altceva. Odată ce s-a întâlnit cu fiica sultanului și a pierdut pacea în visele sale de a obține frumusețea de a fi soția sa. Geniul l-a ajutat să realizeze râvnita logodnă oferindu-i sultanului bogăție. Nunta a fost amânată cu trei luni, dar cu doar o lună înainte de sărbătoare, Aladdin a aflat că mireasa sa a fost dată altuia. Apoi, tânărul a decis să-și folosească din nou dorințele și a trimis magia geniului pentru a încheia logodna prințesei cu fiul vizirului.
Aladdin s-a reunit cu iubitul său și a jucat o nuntă bogată. Curând, tânărul conducător a atras atenția unei vechi cunoștințe - un vrăjitor care se preface că este unchiul lui Aladin. Datorită inelului viclean și magic al soției sale, tânărul a reușit să învingă nu numai pe ticălosul principal, ci și pe fratele său vrăjitor.
Unde locuiește Aladdin? Rădăcinile sale
Conform textului inițial, tatăl băiatului era un croitor persan sărac. Evenimentele în sine au avut loc în India, în timp ce numele altor personaje au fost asociate cu cultura arabă.
Naționalitatea lui Aladdin nu este nici ea atât de simplă. Cert este că textul poveștii originale îl menționează pe erou ca pe un „băiețel chinez”. Originea arabă a tânărului a apărut după lansarea desenului animat de la Disney și a traducerilor lui Mikhail Salier, în timp ce locul în care trăiește Aladin în original nu a jucat niciun rol. De ce a apărut o astfel de confuzie nu este clar.
Aceasta pune întrebarea: atunci, în ce oraș a trăit Aladin? Reamintim că, potrivit unei adaptări a filmului de la Disney, toate evenimentele au loc într-un oraș fictiv numit Agraba. Spre deosebire de desenul animat, complotul basmului original se dezvoltă la Bagdad, unde Aladdin trăiește cu alți personaje din poveste.
