Oamenii acceptă informațiile diferit. Unele sunt mai ușor de înțeles prin ureche, în timp ce altele au nevoie de sprijin vizual. Dar, în ciuda acestui lucru, dacă unui grup de oameni li se spune ceva interesant, atunci vor asculta cu plăcere, ținându-și respirația. Sensul acestei frazeologii vom analiza în articol.
origine
Ca toată înțelepciunea populară, unitatea frazeologică „care își ține respirația”, a cărei semnificație o vom lua în considerare mai jos, își are rădăcinile în antichitate. În Rusia, s-a inventat multe înțelepciuni pe care oamenii, datorită analfabetismului, nu au putut scrie. De aceea, odată cu apariția și distribuția ficțiunii, unitățile frazeologice au devenit frecvente. Expresia „ne ține respirația” o putem observa în lucrările clasicilor ruși, precum I. Bunin, M. Prishvin, V. Sukhomlinsky.
valoare
Timpul a trecut și sensul afirmației s-a schimbat. Astăzi, sensul frazeologiei „ținându-ne respirația” într-un singur cuvânt poate fi descris astfel: cu atenție. Dar acesta nu este un sinonim exact. Într-adevăr, frazeologismul este polivalent. Poate fi folosit atât pentru a transmite sentimente vesele, cât și pentru a descrie frica. În primul rând, luați în considerare prima opțiune pozitivă. În ea, sensul de „a-mi ține respirația” poate fi descris ca „ascultând cu atenție, cu inspirație, fără a întrerupe”.
Așa că copiii ascultă poveștile pe care părinții le le citesc noaptea. O fată îndrăgostită va asculta fără suflare versurile tânărului ei.
Dar frazeologismul are un alt context. Ținând respirația te poți aștepta la probleme. De exemplu, în aproape toate filmele horror, personajele principale urcă în subsol sau mansardă. Acolo stau cu respirația bătută, pentru ca ticălosul să nu le găsească.
