„Care este cuvântul care curge din gura oamenilor în lume? Întrebat poetul Belozersky Seryozha Raspopov, iar el însuși a răspuns: „Este alfa, am început cu omega mea”. Și într-o altă lucrare: „Aceasta, piatra de temelie a vieții noastre rusești, este pusă în cuvinte în mod indelebil, în cântece și umple ființa noastră cu sens…” Este păcat că acest cuvânt este capabil să ucidă nimic vorbesc, nesemnificativ… ”Și nu a făcut-o noi crizostomul în 22 (!) ani.
Război de răufăcători și de rascali cu zicale
Generațiile de oameni sunt înlocuite una după alta, iar oamenii trăiesc și sunt plini de experiențe pe care nu le aduc instrucțiuni de utilizare oficială, ci în fraze capabile din care este imposibil să scoți scrisori, pentru a nu strica înțelesul celor spuse. Iată care este această zicală.
A fost primordial după cum urmează: „Împreună este bine să-l învingem pe tată și el însuși trebuie să finalizeze o faptă bună”. Când a venit vremea iresponsabilității colective, a doua jumătate a spuselor a început să interfereze cu răufăcătorii și au încercat să o distrugă. Dar acest lucru este imposibil de făcut. Pentru că … „adevărul nu câștigă, rămâne”. Răul mondial acordă o atenție deosebită cuvântului, pentru că glonțul ucide doar, dar cuvântul raftului este în spatele său. Și oamenii care nu sunt în stare să macine cuvinte și să le fluture în vânt, dar vorbesc Cuvântul, sunt „sub capota lui Mueller”, un slujitor al obscurantismului care știe bine ce este o zicală.
Cuvântul, nu cuvântul, este indestructibil
Dar Cuvântul în sine, care poartă adevăratele coduri ale corpului oamenilor, este o ciudată supraviețuire ilogică. Șapte ani câștigători de tot felul de premii, care au scris 30 de volume, dispar fără urmă după o generație, iar fraza menționată de un înțelept necunoscut devine un proverb și primește nemurirea.
„Cum să recoltez secară, este fierbinte, cum să simți femeile, nici nu este frig”. Nu se știe de cine se spune când și de ce, dar este posibil să se scrie volume de cercetare asupra acestei fraze și să nu se adauge nimic substanțial. Și este clar clar chiar și pentru cei care astăzi nu pot face distincția între fasole și secară. Și în lumina acestei zicale, nu era deloc leneș și anume, răufăcători. Pentru cei leneși, există alte zicale, ironice și mai blânde, pentru că în leneș există o conștiință, iar el nu este o persoană dispărută. Cuvintele sale se scutesc rusești. Ei nu scutesc un mincinos, lipsit de cea mai mică idee de morală, căruia îi scuipă în ochi, iar el va răspunde - roua lui Dumnezeu.
Cuvântul Apt nu este inventat
La un moment dat, Leo Tolstoi a afirmat într-o conversație privată că va da faimoasa sa epopee „Război și pace” pentru o afirmație pe care a spus-o.
Dar el nu este capabil să nască, pentru că nu trăiește o viață populară și nu știe ce este o zicală. Există o definiție, a spus Tolstoi, dar nu are sens. Dar este adevărat. „Pentru cine este război și pentru cine este mama nativă”, a spus cineva. Și nu poți citi faimoasa epopee, pentru că este vorba despre ceea ce este exprimat în șapte cuvinte. Unii necunoscuți Karataev, suferind de război, urmărindu-l din interior, au spus aceste 7 cuvinte și au întruchipat în ele întregul adevăr despre crimele colective care se organizează pentru popoarele statului.
Shakespeare și Gogol
Mulți scriitori au încercat să dea naștere unei zicale, crezând că înțeleg despre ce este vorba. Dar acest lucru a fost foarte rar posibil pentru oricine, deoarece pentru fiecare salvie există o abundență de simplitate. Shakespeare, după cum vedem, a reușit. Multe dintre cuvintele sale sunt folosite pentru a-și exprima gândurile, dar de multe ori nu au auzit de el.
Și dacă au auzit, atunci nu au înțeles. Și dacă înțeleg, atunci nu fac ceea ce spun. Acest lucru este exact ceea ce se întâmplă atunci când preiau scrierea unor expresii înaripate bine orientate, pentru că nu știu ce este o zicală. În literatură vor să o părăsească atunci când îi este locul în viața oamenilor. Dar uneori un cuvânt literar se desprinde din textul unei opere și începe să fie ființa sa. Așa cum s-a întâmplat cu cuvintele lui Gogol: „Noaptea liniștită ucraineană. Aerul transparent tremură puțin … ”Restul marelui text nu mai este o vorbă, ci o clarificare, extinderea subiectului și așa mai departe. O frază devine un proverb doar atunci când este saturată cu mai multe semnificații, simboluri și nu o declarație de fapte sau care desenează ceva. Shakespeare și Gogol nu știau, dar simțeau ce este o vorbă. Există exemple în lucrările lor, nu multe, dar suficiente pentru a afirma că nu le-au inventat, ci au născut. Gogol a reușit chiar să dea naștere unor zicale dintr-un singur cuvânt - Puxușkin, Nozdrev …
