Editorul șef al versiunii ruse a revistei Forbes, Paul Khlebnikov, a fost împușcat dintr-o pușcă de asalt Stechkin în seara zilei de 9 iulie 2004, când a părăsit redacția. Infractorul a făcut mai multe lovituri către jurnalist din mașină. Paul a murit într-un spital după ce a trecut printr-o moarte clinică fără a-și recăpăta conștiința. Cine este în spatele acestei crime este încă necunoscut, dar agențiile de aplicare a legii consideră că sunt mai mult decât oricând un indiciu. Rolul clientului în această problemă este atribuit lui Boris Berezovsky sau comandantului câmpian ceh Nukhaev.
Originea și biografia timpurie
Familia Khlebnikov a părăsit Rusia în 1918 din motive politice. Bunicul Khlebnikov, contraamiralul Arkady Nebolsin, a fost ucis de marinari în timpul Revoluției din februarie. A fost un om inteligent prin natură și a primit o educație bună. A făcut o călătorie în jurul lumii, a participat la lucrări hidrografice în Golful lui Petru cel Mare, a luptat pe câmpurile de luptă ale războiului ruso-japonez.
Pavel Yuryevich Khlebnikov s-a născut la New York în 1963. Bunicul său, Serghei Vladimirovici, sub Imperiul Rus, a servit în Gărzile de viață ale Majestății sale Imperiale Regimentul Ulan, a participat la Primul Război Mondial și la Războaiele Civile. Bunica, Ekaterina Khlebnikova, a fost strănepoata lui Ivan Pușchin, decembristul și prietenul liceal al lui Alexandru Pușkin. La New York, a condus Societatea Rusă de Caritate pentru Copii. Tatăl lui Pavel Khlebnikov, Yuri (George), a fost traducător la Nuremberg și a condus serviciul ONU.
Paul Khlebnikov a încercat să-și combine activitățile profesionale cu beneficiile pentru Rusia, în dragostea pentru care a crescut. Pavel a fost crescut de părinții săi în pieptul Bisericii Ortodoxe Ruse din străinătate. În familie, rusa a fost considerată întotdeauna limba maternă. Cărțile lui Pușkin, Gogol și Lermontov au fost citite băiatului de mama sa. La șase ani, nu știa engleza ca frații și sora lui. Paul Khlebnikov a câștigat primul său dolar în doi ani pe ochelarii bunicii. Ea și-a pierdut întotdeauna punctele și a promis 25 de centi pentru pierdere. Paul și-a ascuns ochelarii, apoi a „găsit”.
Băiatul și-a dedicat timpul liber lecturii. El aproape că a cunoscut din inimă scenele de luptă din romanul „Război și pace” de Leo Tolstoi. Pavel Khlebnikov este idealist și romantic încă din copilărie. El a reprezentat patria strămoșilor săi, așa cum au văzut Gogol și Dostoievski, Nekrasov și Saltykov-Șchedrin. Până la șaptesprezece ani, hotărâse cu siguranță că ar trebui să meargă în Rusia. La început am vrut să lucrez la BAM și chiar am mers la ambasadă pentru a obține documente și permis.
Frații mai mari i-au spus lui Paul multe despre Moscova, tradițiile rusești, ospitalitatea și KGB, care monitorizau cu atenție fiecare american din URSS. Frații au glumit că în patria istorică vor fi urmăriți tot timpul de negrul Volga. În 1983, Paul a împlinit douăzeci de ani. A absolvit Universitatea din California și a plecat în prima sa călătorie în străinătate în URSS. Ceea ce a văzut a depășit toate așteptările sale - la Moscova, Pavel a fost urmat de până la trei mașini.
Educația și cariera unui jurnalist
Educație Paul Khlebnikov a primit în Statele Unite. A absolvit liceul și colegiul, iar în 1984 a primit o diplomă de licență de la Universitatea din California. S-a specializat în economie politică. În anul următor, Pavel a devenit un maestru, apărând o disertație la London School of Economics în politica de personal a autorităților URSS în 1918-1985. Alegerea acestui subiect i-a impresionat pe profesori, dar Pavel s-a apărat cu succes.
În 1991, jurnalistul american Paul Khlebnikov și-a primit doctoratul de la London School of Economics and Political Science pe o disertație despre dezvoltarea economică a Rusiei în 1906-1917 și reforma agrară a lui Stolypin. Subiectul selectat nu a mai surprins facultatea. Paul Khlebnikov nu dorea să devină om de știință, obiectivul său principal nu era nici jurnalismul, ci politica și scrierea cărților.
Pavel a început să lucreze la revista Forbes în 1989. A analizat activitatea companiilor industriale internaționale. Corespondentul vorbea fluent în cinci limbi: engleză, rusă, germană, franceză și italiană, astfel încât munca era ușoară pentru el. În anii 90, principalul obiect al cercetării sale a fost „noua afacere rusă”. Destul de curând, Khlebnikov a primit catedra de redactor principal.
"Nașul Kremlinului …"
Cariera jurnalistică a lui Paul Khlebnikov s-a dezvoltat rapid. În 1996, a publicat un articol senzațional în revista Forbes, „Nașul Kremlinului?” În acest articol, Pavel l-a acuzat pe Boris Berezovsky că ar avea legături cu mafia din Cecenia, spălare de bani, ucidere de contracte și fraudă. Boris Berezovsky l-a dat în judecată pe Khlebnikov, cerând compensații și o infirmare completă a articolului. Curtea a admis revendicările oligarhului doar parțial.
Instanța a obligat Forbes să refuze doar una dintre acuzațiile din material (că Berezovsky a fost organizatorul uciderii prezentatorului de televiziune Listyev), deoarece publicația pur și simplu nu avea suficiente dovezi pentru această teză. Instanța nu a acordat nicio compensație lui Boris Berezovsky și nu l-a obligat pe jurnalist să publice o refutare. Procesul a fost finalizat abia în 2003.
În 2000, cartea a fost publicată de Paul Khlebnikov, pe baza unui articol celebru. În carte, el a vorbit în detaliu despre Boris Berezovsky și a susținut că oligarhul controlează guvernul rus. Publicistul a expus meticulos puterea post-comunistă bazată pe fapte întocmite cu atenție. Cartea „Nașul Kremlinului Boris Berezovsky sau Istoria pradării Rusiei” este dedicată acestui lucru. Pavel Khlebnikov a menționat numeroase fapte de participare la jefuirea funcționarilor guvernamentali și a lui Elțin însuși.
Cartea „Conversația cu barbarul”
Cea de-a doua carte a lui Khlebnikov, care a fost publicată în 2003, se bazează pe conversația unui jurnalist cu cincisprezece ore cu comandantul de câmp și cu autoritatea criminală Khozh-Akhmed Nukhaev. El a povestit jurnalistului despre activitățile sale, părerile despre islam și despre cariera de bandit în anii 90. Comandantul de teren avea legături în întreaga lume. De exemplu, în 1997, s-a întâlnit personal cu M. Thatcher și Z. Brzezinski, discutând despre perspectivele independenței cecenă. Iată unul dintre citatele interesante din cartea „Conversația cu barbarul” de Paul Khlebnikov:
Tot terorismul islamic, pe care îl vedem atât în Rusia cât și în întreaga lume, s-a maturizat din cultura banditismului obișnuit. În timp ce lucram la carte, am început să studiez cu atenție Wahhabismul, care joacă un rol important în mișcarea cecenă. La început, Wahhabis erau nomazi și tâlhari obișnuiți. Wahhab, liderul unuia dintre triburile saudite, s-a dovedit pur și simplu un tâlhar cu mai mult succes decât alții.
Deschiderea Forbes în Rusia
În 2004, când conducerea revistei Forbes s-a gândit să deschidă o filială în Rusia, Paul a devenit singurul candidat pentru funcția de redactor șef. În filiala Moscova a Forbesului său natal, Khlebnikov nu a devenit al său. El a avut relații egale cu toți angajații, dar nu a avut prieteni apropiați între jurnaliști. Colegii l-au numit un „romantic incorigibil”. Jurnaliștii îl considerau o oaie neagră.
Sute de oameni cei mai bogați din Rusia
Numărul din iunie al revistei Forbes cu 100 de oameni cei mai bogați din Rusia a fost un motiv de mândrie pentru Paul Khlebnikov. A pregătit această listă timp de câteva luni. Colegii din Moscova l-au descurajat pe Pavel de la publicarea listei, dar jurnalistul nu a putut înțelege sincer de ce nu a fost plăcut în Rusia să-și facă publicitate averii. Într-adevăr, în Statele Unite pentru a intra într-o astfel de sută este prestigios.
După publicare, la Moscova a izbucnit imediat un scandal. Unii au fost indignati ca nu sunt primii din aceasta suta. Alții nu le-a plăcut faptul că numele lor au fost publicate în presă. Lista a fost publicată pentru prima dată. Rușii înstăriți nu au căutat niciodată publicitate. La scurt timp după uciderea lui Paul Khlebnikov (lista a fost publicată cu două luni înainte de moartea jurnalistului), acest eveniment a devenit una dintre versiunile principale.
Jurnalistul nu a simțit pericolul și nu a așteptat amenințări. Nu a angajat securitate nici după publicarea articolului scandalos, crezând că nu au omorât oameni pentru presă. Apropo, Berezovsky (unul dintre principalii suspecți) după uciderea lui Khlebnikov a spus că publicistul „ar fi putut fi ucis din cauza manipulării neatent a faptelor”. Potrivit multor colegi, publicarea înregistrărilor unei conversații cu Nukhaev a fost unul dintre actele cele mai riscante ale lui P. Khlebnikov.
Viața personală a unui jurnalist
Viața personală a lui Paul Khlebnikov a avut succes. A fost căsătorit cu Helen Train, fiica consilierului financiar și influentul bancher John Train. Căsătoria a fost încheiată oficial în 1991. În căsătorie s-au născut trei copii. Khlebnikov era creștin, mentorul său spiritual era tatăl Leonid (Leonid Kalinin).
Uciderea unui jurnalist american
Un jurnalist și scriitor a fost ucis la Moscova în 2004. După muncă, a părăsit redacția revistei Forbes și s-a îndreptat spre stația de metrou Botanichesky Sad. Paul era urmărit din mașină. În drum spre metrou, mașina prinsă de Khlebnikov, interpretul a încetinit, a deschis o fereastră și l-a împușcat pe jurnalist aproape aproape în gol. A tras nouă gloanțe.
Opt minute mai târziu, ambulanța a sosit. Paul Khlebnikov a rămas conștient. În mașina medicală și-a pierdut cunoștința, iar respirația și activitatea inimii s-au oprit la intrarea în spital. Moartea clinică a fost diagnosticată. Jurnalistul a murit la o oră după tentativa de asasinat în spital.
Cercetarea incidentului și a instanței
Ancheta a găsit rapid atât clientul, cât și contractantul. Potrivit poliției, executantul era un cecen Dukuzov, iar clientul era Khozh-Akhmet Nukhaev. Cazul a implicat și fratele lui Dukuzov, care s-a angajat în supravegherea jurnalistului.
În 2006, toți inculpații nu au fost găsiți vinovați într-un proces al juriului. Unde este interpretul acum? Acest lucru rămâne necunoscut. În 2011, Dukuzov a fost condamnat în Emiratele Unite pentru tâlhărie, în 2015 a fost eliberat și a revenit în Cecenia sub un alt nume.
Ancheta cazului nu a fost încă finalizată. Potrivit revistei Forbes, acum se crede că clientul era Boris Berezovsky, care a murit în Marea Britanie în 2013. Potrivit noii versiuni, comandantul cecen a fost doar un intermediar. Deocamdată nu se știe nimic despre soarta sa. Unele surse indică faptul că a murit cu câteva luni înainte de încercarea de asasinat a unui jurnalist american.
Implicarea lui Boris Berezovsky
Potrivit presei ruse, în 2004 Boris Berezovsky a avut un motiv pentru a-și aminti neplăcerea față de un jurnalist american. Desigur, nu i-a plăcut cartea „Nașul Kremlinului Boris Berezovsky sau Istoria pradării Rusiei”. Și apoi pe lista celor mai bogați oameni din Rusia, el a fost doar pe locul 47. Poate că a ordonat uciderea unui jurnalist nepăsător. Această versiune rămâne una dintre principalele.
Boris Berezovsky a fost interogat în mod repetat la Londra pe această temă. Britanicii au aflat că oligarhul nu are nicio legătură cu uciderea lui Paul Khlebnikov, pe care a transmis-o americanilor. Marc Franchetti, un cronicar pentru The Sunday Times, a comentat uciderea și implicarea lui Berezovsky:
Mi se pare ciudat că Berezovsky a vrut să-l omoare pe Khlebnikov la câțiva ani după publicarea cărții. Trebuie să existe un motiv mai relevant.
Alte versiuni de ucidere
Există o versiune conform căreia crima ar putea fi legată de viitoarea carte a jurnalistului, pentru care a adunat date despre delapidarea fondurilor bugetare din Cecenia. A mai scris despre oameni influenți din mediul Boris Elțin. Și după publicarea listei celor mai bogați oameni, poliția a avut un număr imens de suspecți. Mulți oligarhi ruși erau nemulțumiți de apariția numelui în articol. Drept urmare, în acest caz au fost scrise douăzeci de volume, dar totul s-a dovedit a fi „deșeuri de hârtie”.
Activitățile profesionale ar putea fi cauza crimei. În 2004, Paul Khlebnikov pregătea mai multe materiale senzaționale pentru tipărire. În februarie din acel an, el a avut un motiv foarte serios de a se teme pentru viața sa. Khlebnikov nu a spus nimănui despre subiectul materialului, dar a luat măsuri de precauție. Jurnalistul a angajat gărzi de corp pentru o perioadă scurtă de timp.
În 2004, publicistul a expirat un contract cu Forbes. El a putut să-l reînnoiască automat și să rămână în funcție, dar apoi a început brusc să vorbească despre succesorul său ca redactor-șef. Colegii amintesc că jurnalistul a vorbit pentru prima dată despre întoarcerea în America. El a considerat transportul familiei sale în Rusia nesigur, pe care l-a menționat în mod repetat în conversațiile cu prietenii.
Aproape singura persoană autorizată a lui Paul Khlebnikov la Moscova a fost preotul Leonid Kalinin. De ceva timp, jurnalistul a trăit chiar cu duhovnicul său, dar a încetat să vorbească despre activitățile sale profesionale. În vara anului 2004, Pavel nu a discutat despre articolele sale viitoare cu părintele Leonid, crezând că acest lucru ar putea fi nesigur. Leonid Kalinin a spus că Paul pregătea clar un fel de material periculos.
După moartea lui Khlebnikov, mai multe persoane au spus odată că știau ce fel de material pregătea jurnalistul în ultimele luni de viață. Ei spun că acesta este subiectul crimei organizate la Togliatti, dar aceasta este doar o speculație. Apoi (în ultimii opt ani) mai mulți jurnaliști locali au fost uciși simultan. Au existat zvonuri conform cărora șapte bande criminale din Togliatti vânau jurnaliști deodată. Se știe că atunci când Ministerul Afacerilor Interne a încercat să curețe AvtoVAZ de bandiți, au găsit urme de cel puțin 65 de omoruri contractuale.
